NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
afbrekenabreißeninfo
afgrendelenabsperren, abriegelninfo context
afmakenabrundeninfo context
afrondenabrunden, beendeninfo context
afrukkenabreißen, wegreißen, herunterreißeninfo context
afscherenabrasiereninfo context
afscheurenreißen, abreißen, heruntereißeninfo
afspreken(sich) verabreden, abmachen, vereinbareninfo
aftoppenabrundeninfo context
afzakkenherunterkommen, herunterrutschen, abrutscheninfo
afzettenabsperren, abriegelninfo context
afziensich abrackerninfo context
beklinkenbesiegeln, vereinbaren, verabreden, abmacheninfo
de abridas Wartehäuschenin NL, info context
de abrikoosdie Aprikoseinfo
de Deltawerkendie Deltawerke, Abriegelung des Rhein-Maas-Schelde-Deltas im Rahmen des Deltaplansinfo context
de afspraakdie Verabredung, der Termininfo context
de afspraakdie Verabredung, der Termininfo blog
de bescheurkalenderder ‘Bescheurkalender’, witziger Abreißkalender eines bekannten niederländischen Kabarettistenduosinfo context
de bescheurkalenderwitziger Abreißkalender eines bekannten niederländischen Kabarettistenduosinfo context
de billenkoekdie Abreibunginfo context
de denktankder Thinktank, die Denkfabrik, Expertengruppeinfo
de fabrikant stelde in zijn verweer dat ...der Hersteller brachte zu seiner Verteidigung vor, dass ...info
de kaasmakerijdie Käsefabrikinfo context
de kerkfabriekder Kirchenvorstand (öfffentliche Einrichtung)in B, info context
de koekjesfabriekdie Keksfabrikinfo context
de rechtse denktankdie rechte Denkfabrik, der rechte Thinktankinfo
de scheurkalenderder Abreißkalenderinfo context
de slokopder Abräumerinfo context
de sloopder Abrissinfo context
de sloopder Abbruch, Abriss, die Verschrottung, Abrissfirmainfo
de sloopaanvraagder Abrissantrag, Abbruchantraginfo
de sloperijder Schrottplatz, die Autoverwertung, Abwrackfrima, Abrissfirmainfo
de toedieningsvormdie Verabreichungsforminfo
de zuivelfabriekdie Molkereiinfo
declarerenabrechnen, in Rechnung stelleninfo context
een afspraak makeneine Verabredung machen, einen Termin ausmachen, sie verabreden, eine Vereinbarung treffeninfo
het DeltaplanPlan zur Abriegelung des Rhein-Maas-Schelde-Deltasinfo context
het DeltaplanPlan zur Abriegelung des Rhein-Maas-Schelde-Deltasinfo blog
het afspraakjedie Verabredunginfo blog
het cordon sanitaireVerabredung belgischer Parteien, keine Regierung mit dem Vlaams Blok zu bildeninfo context
het vertrekdie Abreise, der Abfluginfo
het vertrekdie Abreiseinfo context
iemand iets afradenjemandem von einer Sache abrateninfo
iets beklinkenetwas vereinbaren / verabredeninfo
iets opvragenetwas anfordern / abrufeninfo context
iets slopenetwas abreißeninfo context
iets toedienenetwas verabreicheninfo context
ontradenabrateninfo context
rijp voor de sloopreif für den Abrissinfo
scabreusfrivol, schlüpfriginfo context
scheurenabreißeninfo context
slopenabreißeninfo context
slopenabtragen, verschrotten, abmontieren, wegreißen, abreißen, abbrecheninfo
toedienenverabreichen, gebeninfo
toedienenverabreicheninfo context
vertrekkenabreiseninfo context
vertrekkenaufbrechen, abreisen, weggehen, abfahren, wegfahren, losfahreninfo
voor de broek, op zijn broek krijgeneine Abreibung verpasst bekommeninfo
weten waar Abraham de mosterd haaltwissen wo Barthel den Most holtinfo
zich het schompes werkensich abrackern, sich abplageninfo context
zich uitslovensich abrackerninfo context
zoals afgesprokenwie verabredetinfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.