NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Bozar (Beaux-Arts)Kulturzentrum in Brüsselinfo context
Bozar (Paleis voor Schone Kunsten / Palais des Beaux-Arts)Kulturzentrum in Brüsselinfo context
HilversumSitz des Rundfunk- und Fernsehzentrums der Niederlandeinfo
Kuifje en Bobbie (Tintin et Milou)Tim und Struppiinfo context
Kuifje en BobbieTim und Struppiinfo context
KuifjeTim (Tim und Struppi)info context
OCMW (Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn; gemeentelijke instelling voor hulpverlening aan minvermogenden)Amt für Soziales; die für die Durchführung und Bereitstellung sozialer Integrations- und Unterstützungsmaßnahmen verantwortliche Stellein B, info context
ProRail B.V.das größte Eisenbahninfrastrukturunternehmen der Niederlandeinfo context
VUmc (medisch centrum)Klinikum der Vrije Universiteitinfo context
aangeschotenangetrunken, angeheitertinfo context
afstruinenabsuchen, abgraseninfo context
aftroevenübertrumpfen, abtrumpfeninfo context
bersiapSchlachtruf der Indonesischen Freiheitskämpferinfo context
beschonkenangetrunken, betrunkeninfo context
beschonkenbetrunkeninfo context
borsteligstruppiginfo
de / het matchfixingdie Spielmanipulation, der Wettbetruginfo context
de trubbelsdie Unannehmlichkeiteninfo blog
de trucder Trickinfo
de truck, trekker (met oplegger)der Sattelschlepperinfo blog
de truckder Truck, Lastwagen, Sattelschlepperinfo
de truckchauffeurder Lastwagenfahrer, LKW-Fahrerinfo context
de truckerder Lastwagenfahrer, LKW-Fahrerinfo
de truider Pulloverinfo context
de trutdie Zicke, Ziegeinfo context
de HofvijverTeich im Zentrum von Den Haaginfo context
de JordaanArbeiterviertel im Westen von Am­ster­dam-Cen­truminfo context
de JordaanArbeiterviertel im Westen von Am­ster­dam-Cen­truminfo blog
de aanlegder Bau, die Konstruktion, Anlageinfo context
de alarmcentraleder Notruf, die Notrufzentraleinfo
de belastingfraudeder Steuerbetruginfo context
de bolletjestruidas gepunktete Trikot (das Bergtrikot der Tour de France)info
de borrelder Umtrunk, der Drinkinfo context
de borrelder Umtrunk, der Drinkin NL, info
de braamstruikder Brombeerstrauchinfo
de bultrugder Buckelwalinfo context
de buurtwerkerder Sozialarbeiter, der stadtteilbezogen in einem soziokulturellen Zentrum arbeitetinfo context
de capuchontruider Kapuzenpulloverinfo
de centrumlinkse coalitiedie Mitte-Links-Koalitioninfo
de dekenkistdie Truheinfo context
de diepvriesdie Tiefkühltruheinfo context
de draaikolkder Strudel, der Wasserwirbelinfo context
de drenkelingder Ertrunkene, Ertrinkendeinfo
de drenkelingder Ertrunkeneinfo context
de dronkaardder Trunkenboldinfo context
de dronkenschapdie Trunkenheitinfo
de excuustruusdie Alibifrau, Quotenfrauinfo
de excuustruusdie Alibifrauinfo context
de fraudeder Betruginfo context
de gele / groene truidas gelbe / grüne Trikotinfo
de gele truidas gelbe Trikotinfo
de geletruidragerder Träger des Gelben Trikotsinfo
de genietroepen (pluralis)die Pioniertruppen (Plural)info
de heftruckder Gabelstaplerinfo
de instructeur, instructriceder Ausbilder, Instrukteur, Lehrer, die Ausbilderin, Lehrerininfo
de instructietaaldie Unterrichtsspracheinfo context
de kalkoender Truthahninfo context
de kalkoenhaander Puter, der Truthahninfo context
de kerstborrelder Weihnachtsumtrunkin NL, info
de kistdie Truhe, Kisteinfo
de kousder Strumpfinfo
de kousenbanddas Strumpfbandinfo
de kousenwinkelder Strumpfladeninfo context
de legerplaatsdas Truppenlagerinfo
de legerpostdas Truppenlagerinfo context
de leiderstruidas Trikot des Führendeninfo
de lustrumviering± fünfjährliche Gedenkfeierinfo context
de mankrachtdie Menschenkraft, Arbeitskräfte, Einsatzkräfte, das Personal, die Truppenstärkeinfo
de miljoenenfraudeder Millionenbetruginfo
de muider Strudel, Wirbel, die Neerinfo context
de nepder Schwindel, Betruginfo
de ontruimingdie Räumunginfo context
de ontruimingsoefeningdie Räumungsübunginfo
de oplichtingder Betrug, Schwindel, die Betrügereiinfo context
de oplichtingder Betruginfo context
de ploegdie Gruppe, Schicht, der Truppinfo
de praatpaaldie Notrufsäuleinfo context
de recuperatiedie Instrumentalisierungin B, info context
de regeringstroependie Regierungstruppeninfo context
de reuringder Trubel, die Aufregunginfo context
de strubbelingdie Streitigkeitinfo context
de struikder Strauch, Busch, die Staudeinfo
de struikder Strauch, Buschinfo context
de struikelsteender Stolpersteininfo context
de struikelsteender Stolpersteininfo blog
de struikheidedas Heidekrautinfo context
de struikroverder Straßenräuberinfo context
de struikroverder Straßenräuberinfo blog
de struisvogelder Straußinfo context
de steunkousder Stützstrumpfinfo context
de stoottroependie Stoßtruppeninfo context
de strijdkreetder Schlachtrufinfo context
de troefder Trumpf, die Trumpfkarteinfo context
de troefder Trumpfinfo context
de troepdie Truppe, der Haufeninfo
de uitkeringsfraudeder Sozialhilfebetruginfo context
de vertruttingdie Verspießerungin NL, info
de verontrustingdie Beunruhigung, Sorgeinfo context
de verzekeringsfraudeder Versicherungsbetruginfo
de vorkheftruckder Gabelstaplerinfo context
de vriezerdie Gefriertruheinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.