NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
30 graden30 Gradinfo
Graag (gedaan)!Gern geschehen!info
Canvasdas 2. Programm des öffentlich-rechtlichen flämischen Fernsehensinfo context
Gefeliciteerd!Gratuliere!info
Het gras is altijd groener aan de andere kant van het hek.Auf der anderen Seite des Zauns ist das Gras immer grüner.info
Hij gruwelt van iets.Ihm graut vor etwas.info
NPO-gelden (Nationaal Programma Onderwijs)Gelder für das Unterrichtsweseninfo context
OCMW (Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn; gemeentelijke instelling voor hulpverlening aan minvermogenden)Amt für Soziales; die für die Durchführung und Bereitstellung sozialer Integrations- und Unterstützungsmaßnahmen verantwortliche Stellein B, info context
aardrijkskundiggeografischinfo context
afgrijselijkgrauenhaftinfo context
afstruinenabsuchen, abgraseninfo context
asgrauwaschgrauinfo context
begravenbegrabeninfo
begravenbeerdigeninfo context
bedelven onder ietsüberschütten mit einer Sache, begraben unter einer Sacheinfo
bij de gratie Godsvon Gottes Gnadeninfo context
bij iemand zijn gram halensein Mütchen an jemandem kühleninfo context
bij wijze van grapscherzhaftinfo blog
bijtgraagbissiginfo context
bloedstollendSchauder erregend, grausiginfo context
bot vangenabblitzen, auf Granit beißeninfo context
cinematografischfilmisch, ki­ne­ma­to­gra­phischinfo context
de / het gramdas Gramminfo
de / het affichedas Plakat, Veranstaltungsprogramminfo
de graadmeterder Gradmesserinfo context
de graafmachineder Baggerinfo
de graaiflatiedie Gierflationinfo context
de graanboerder Getreidebauerinfo context
de graanjeneverder Kornbranntwein, der Korninfo context
de graanoogst binnenhalendie Getreideernte einbringeninfo
de graanprijsder Getreidepreisinfo
de graanschuurdie Kornkammerinfo context
de graatdie Gräteinfo context
de grachtder (Wasser)Grabenin B, info
de grachtdie Gracht, der Kanalin NL, info
de grachtengordelder Grachtengürtelinfo context
de graficusder Grafikerinfo
de grafkelderdas Grabgewölbe, die Gruftinfo context
de grafkistder Sarginfo
de grafrechtendie Friedhofsgebührinfo
de grafrustdie Grabesruheinfo context
de grafschennisdie Grabschändunginfo
de grafzerkder Grabsteininfo
de grammaticadie Grammatikinfo blog
de granidie Ehrein SR, info context
de granmander Stammesführerin SR, info context
de grapder Scherz, Witzinfo context
de grapder Witzinfo context
de grapjasder Witzboldinfo blog
de grappenmakerder Witzboldinfo context
de grappenmakerijdie Spaßmachereiinfo context
de grasmaaierder Rasenmäherinfo context
de grasparkietder Wellensittichinfo
de grassendie Gräserinfo context
de graszodendie Rasenstückeinfo
de gratiedie Gnade, Begnadigunginfo
de grauwe gansdie Graugans, die Wildgansinfo context
de gravureder Stichinfo context
de grazerder Grasfresserinfo context
de IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst)die Immigrations- und Einbürgerungsbehördeinfo context
de MOE-landerder Migrant aus den MOE-Länderninfo
de NPS (Nederlandse Programmastichting)öffentlich-rechtlicher Sender in den NLinfo
de agrarische sectorder Agrarsektorinfo
de agrariërder Landwirtinfo
de aardrijkskundedie Erdkunde, Geographieinfo context
de allochtoonder Allochthone, Einwanderer, Ausländer, Angehöriger einer Migrantenminderheitinfo
de allochtoonder Immigrant, der Einwandererinfo context
de appdie App, das Computerprogramminfo context
de aprilgrapder Aprilscherzinfo
de begraafplaatsder Friedhof, die Begräbnisstätteinfo context
de begraafplaatsdie Begräbnisstätteinfo context
de begrafenisdie Beerdigung, das Begräbnisinfo context
de begrafeniskostendie Kosten einer Beerdigunginfo context
de begrafenisondernemerder Bestatterinfo
de begrafenisstoetder Leichenzuginfo
de bermder Straßenrand, Wegrand, Grünstreifen, die Böschunginfo
de bermder Straßenrand, Wegrandinfo context
de bermder Wegrand, Grünstreifen, die Böschunginfo context
de biopicdas Biopic, die Filmbiografieinfo context
de blauwe reigerder Graureiher / Fischreiherinfo
de brompotder Griesgraminfo context
de dijkgraafder Deichgraf, Deichvorsteherinfo context
de expatder Emigrant, Niederländer / Belgier im Auslandinfo
de felicitatiebriefdas Gratulationsschreibeninfo
de fotograaf, fotografe der Fotograf, die Fotografininfo
de gemeentelijke begraafplaatsder städtische Friedhofinfo
de geulder Wassergrabeninfo context
de gortdie Graupen (Plural) , (Gersten)Grützeinfo
de greppelder (Wasser)Grabeninfo context
de greppelder (Wasser)Grabeninfo blog
de grijze muisdie graue Mausinfo context
de gruwelheiddie Grausamkeitinfo context
de gruwelijkheiddie Grausamkeitinfo context
de hackatonder Hackaton (Workshop oder Wettbewerb von Programmierern und Programmiererinnen)info context
de herbegrafenisdie Umbettunginfo context
de herbegrafenisdie Wiederbestattung, Umbettunginfo
de honingraatdie Honigwabeinfo context
de immigrantder Immigrant, der Einwandererinfo
de immigrantedie Immigrantin, die Einwanderininfo
de immigratiedie Immigration, die Einwanderunginfo context
de inburgeringdie Einbürgerung, Integrationinfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.