Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
dicht erop zittennahe dran seininfo context
dichtgeschlossen, zuinfo
dichtgeschlosseninfo context
dichtzu, geschlosseninfo context
dichtbevolktdicht bevölkert / besiedeltinfo context
dichtbijnahe, in der Näheinfo
dichtdraaienzudrehen, abdreheninfo context
dichter bij huis blijvenin der näheren Umgebung bleiben, dichter beim Thema bleibeninfo
dichterbij komennäherrücken, näherkommeninfo
dichterbijnäherinfo
dichtgaangeschlossen werden, schließeninfo
dichtgooienschließeninfo context
dichtgroeienzuwachseninfo context
dichtklappenzuschlageninfo context
dichtknijpenzudrückeninfo context
dichtnaaienzunäheninfo context
dichtsbijzijndnächstinfo context
dichtslibbenverschlicken, verschlammeninfo context
dichtslibbenverstopfeninfo context
dichtspijkerenvernageln, zunagelninfo
dichtstbijzijndnächsteinfo context
dictatoriale trekkendiktatorische Zügeinfo context
Ik hou van jou.Ich liebe dich.info
Loop naar de maan!Rutsch mir den Buckel runter!, Scher dich zum Teufel!info
Stik!Hol dich der Teufel!info
appelstroopdicke(r) Apfelsirupinfo context
bumperklevendrängeln, (zu) dicht auffahreninfo context
daar ben je nog wel even zoet meedas wird dich noch eine Weile beschäftigeninfo context
de / het medicijndas Medikament, Arzneimittel, die Medizininfo
de dichtbundelder Gedichtbandinfo
de dichtheiddie Dichteinfo
de dichtingdie Dichtunginfo
de dichtregeldie Verszeileinfo context
de Wajong ('Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening jonggehandicapten')das Gesetz zur Erwerbsunfähigkeitsunterstützung für behinderte junge Menschenin NL, info context
de beperkingdas Handicapinfo context
de bevolkingsdichtheiddie Bevölkerungsdichteinfo context
de blauwbilgorgelein Gedicht von Cees Buddingh' über ein fiktives Tierinfo context
de dikke darmder Dickdarminfo context
de dikkerdder Dicke, Pummel, das Dickercheninfo
de dikzakdas Dickercheninfo context
de etalagebenendie Schaufensterkrankheit, Claudicatio intermittensinfo context
de fietsdichtheiddie Fahrraddichteinfo
de gedichtenbundelder Gedichtbandinfo
de geestelijk gehandicapteder geistig Behinderteinfo
de gehandicapteder Behinderte, die Behinderteinfo
de gehandicaptensportder Behindertensportinfo
de indicatiedas Indiz, Anzeicheninfo
de jurisdictiedie Jurisdiktion, Gerichtsbarkeitinfo context
de kiezen op elkaar houdendie Zähne zusammenbeißen, den Mund halten/dichthalteninfo blog
de kijkdichtheiddie Einschaltquoteinfo context
de koppigheiddie Dickköpfigkeitinfo context
de krenten uit de pap halensich die (besten/dicksten/größten) Rosinen herauspickeninfo context
de kroegdichtheiddie Kneipendichteinfo context
de laatste loodjes wegen het zwaarstdas dicke Ende kommt zuletzt, die Länge trägt die Lastinfo
de lekke fietsbandder undichte Fahrradschlauchinfo
de medicatiedie Medikationinfo context
de medicijnendie Medikamenteinfo context
de medicusder Mediziner, Arztinfo
de militaire dictatuurdie Militärdiktaturinfo
de muurgedichtendie Mauergedichteinfo context
de neerlandicadie Niederlandistininfo
de neerlandicusder Niederlandistinfo context
de poëziedie Poesie, Dichtkunstinfo
de stadsdichterder Stadtdichter, die Stadtdichterininfo
de tuinboondie Dicke Bohneinfo
de verkeersdruktedie Verkehrsdichteinfo context
de verstandelijk gehandicapteder / die geistig Behinderteinfo
de verzetsdichterder Widerstandsdichterinfo
de zwaarlijvigheiddie Dickleibigkeitinfo context
dik gezaaiddicht gesätinfo
dikbuikigmit dickem Bauchinfo context
een holle bolle gijsein nimmersatter Dickwanstinfo context
een hollebolle gijsein nimmersatter Dickwanstinfo blog
een medicijn / medicament voorschrijvenein Medikament verschreibeninfo
een oogje dichtknijpenein Auge zudrückeninfo context
ergens dicht op zittenetwas gut im Auge behalten, beobachteninfo context
gehandicaptbehindertinfo
het dicteedas Diktatinfo context
het VSOA (Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt)belgische Gewerkschaft für den öffentlichen Dienstinfo context
het domste hoofd krijgt het beste kussendie dümmsten Bauern haben die größten/dicksten Kartoffelninfo blog
het donorcodicilder Organspendeausweisinfo context
het gaslekder Gasaustritt, die undichte Gasleitunginfo
het gehandicaptenvoertuigdas Behindertenfahrzeuginfo
het is dik aan tussen ...... sind dicke Freundeinfo context
het lekdie Lücke, undichte Stelle, das Leckinfo
het lekdie undichte Stelleinfo context
het lofdichtdas Lobgedichtinfo context
het ollekebollekedaktylische Gedichtforminfo context
het rendez-vousdas Stelldicheininfo blog
het sinterklaasgedichtder Nikolausreim, das Nikolausgedichtinfo context
het sinterklaasrijmder Nikolausreim, das Nikolausgedichtinfo
het syndicaatdie Gewerkschaftin B, info context
het verdictder Urteilsspruchinfo
het verzetsgedichtdas Widerstandsgedichtinfo context
het verzinseldie Erdichtung, das Märcheninfo context
iemand op de hielen zittenjemandem dicht auf den Fersen seininfo context
ik ben je liever kwijt dan rijkich sehe dich lieber von hinten als von vorneinfo context
jezelfdich / dir selbstinfo
kip, ik heb je!da hab ich dich!info blog
kom opcome on! ich bite dich!info context
krijg de schurfthol dich der Teufel!info
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.