Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(met elkaar) op de vuist gaaneine Schlägerei anfangeninfo context
aan de slag moeten met ietsanfangen müssen, etwas zu tuninfo context
aan het dirigeren slaananfangen zu dirigiereninfo context
aan het voetballen slaananfangen Fußball zu spieleninfo
aanvattenanfangen, beginnen, in Angriff nehmenin B, info
beginnen tegen iemandjemanden ansprechen, anfangen mit jemandem zu sprecheninfo context
de gevangenenruilder Gefangenenaustauschinfo
de klemdas Fangeisen, die Klemmeinfo
de ondernemingdas Unterfangeninfo context
een gevaarlijke ondernemingein gefährliches Unterfangeninfo
er is geen beginnen aandamit brauchen wir gar nicht erst anzufangeninfo context
frisfrisch, unbefangeninfo
geen sinecurekein leichtes Unterfangen, kein Zuckerschleckeninfo context
geen sinecurekein leichtes Unterfangen, kein Zuckerschleckeninfo blog
het op een kwaken zettenanfangen zu quakeninfo context
iemand onthalenjemanden empfangen / aufnehmeninfo
iemand onthalenjemanden empfangeninfo context
iemand op iets onthalenjemanden mit etwas empfangen, überrascheninfo context
iets onderscheppenetwas abfangen, aufschnappen, wegnehmeninfo context
in actie schietenin Aktion kommen, anfangen zu protestiereninfo context
in brand vliegenin Brand geraten, Feuer fangeninfo context
ingaananfangeninfo context
krijgertje spelenFangen spieleninfo context
last krijgen van ietsunter etwas zu leiden anfangeninfo context
mensen over de vloer krijgen Besucher empfangen / bekommeninfo
nog maar net bezig zijngerade angefangen habeninfo
onderscheppenabfangeninfo context
onthaald wordenempfangen werdeninfo context
onthalenempfangeninfo context
ontvangenempfangeninfo
oppikkenauffangen, mitnehmeninfo context
oppikkenaufschnappen, auffangeninfo context
raad weten met ietsmit einer Sache etwas anzufangen wisseninfo
ruzie makenStreit anfangen/sucheninfo context
starten starten, anfangeninfo
terug naar af (monopoly-spel)wieder bei Null anfangeninfo
tikkertje spelenFangen spieleninfo blog
toucherenkassieren, in Empfang nehmen, empfangen, erhalteninfo
vlam vattensich entzünden, Feuer fangeninfo context
vuur vattenFeuer fangeninfo context
warm onthalenbegeistert empfangeninfo
wat moet ik aan metwas soll ich anfangen mit? wie soll ich umgehen mit?info context
zich op gang trekkenanfangenin B, info context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.