Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
bericht krijgenerfahreninfo
berijdenreiten, befahreninfo context
berijmenreimen, in Verse setzen, in Reime bringeninfo context
berispentadeln, rügen, zurechtweiseninfo
berispentadeln, rügeninfo context
Siberischsibirischinfo
breed uitsmerenhier: ausführlich berichteninfo context
de berichtgevingdie Berichterstattunginfo context
de berispingder Tadel, Verweis, die Rügeinfo context
de Arabier, Arabischeder Araber, die Araberininfo
de asielzoeker, de asielzoeksterder Asylbewerber, die Asylbewerberininfo
de beursberichtendie Börsennachrichteninfo context
de jaarlijkse monitorder Jahresbericht, der jährliche Reportinfo context
de liefhebber, liefhebsterder Liebhaber, Freund, die Liebhaberin, Freundininfo
de ontberingdie Entbehrunginfo context
de oorlogsreporterder Kriegsberichterstatterinfo
de opdrachtgever, opdrachtgeefsterder Auftraggeber, die Auftraggeberininfo
de oversteder Superior, Oberst, die Oberininfo
de rapportagedie Berichterstattunginfo
de slibberigheiddie Schlüpfrigkeitinfo
de sollicitant, sollicitanteder Bewerber, die Bewerberininfo
de tovenaar, tovenaresder Zauberer, die Zauberininfo
de toverkoldie Zauberin, Hexeinfo
de uitbaatsterdie Inhaberininfo context
de uitbater, uitbaatsterder Inhaber, Geschäftsführer, Unternehmer, die Inhaberin, Geschäftsführerin, Unternehmerininfo
de verslaggeverder / die Berichterstatter(in)info context
de verslaggeverder Reporter, der Berichterstatterinfo context
de verslaggevingdie Berichterstattunginfo context
de versoberingdie Einschränkunginfo context
de werkgever, werkgeefsterder Arbeitgeber, die Arbeitgeberininfo
een fout rechtzetteneinen Fehler berichtigen/richtigstelleninfo context
een persbericht uitvaardigeneine Pressemitteilung veröffentlicheninfo context
glibberigglitschiginfo context
herzienüberprüfen, überarbeiten, revidieren, berichtigen, korrigiereninfo
het bericht zou zijn bevestigdder Bericht wurde angeblich bestätigtinfo
het jaarverslagder Jahresbericht, der Geschäftsberichtinfo
het krantenberichtder Zeitungsberichtinfo
het nieuwsberichtdie Nachrichtinfo context
het omroepberichtdie Durchsageinfo context
het opsporingsberichtdie Suchmeldunginfo context
het overlijdensberichtdie Todesnachrichtinfo context
het persberichtdie Presseerklärung, die Pressemeldunginfo
het rapportder Bericht, das Gutachten, Zeugnisinfo
het reisverhaalder Reisebericht, die Reiseerzählunginfo context
het relaas doenberichteninfo
het relaasder Bericht, die Geschichteinfo context
het relaasder Berichtinfo context
het verslagder Bericht, das Protokollinfo
het verslagder Berichtinfo context
het weerberichtder Wetterberichtinfo context
meldenmelden, berichten, mitteileninfo
onberispelijktadellos, tadelfreiinfo context
rechtzettenberichtigeninfo
ringenberingeninfo context
verslaanberichten überinfo context
verslag doenberichteninfo context
verslag uitbrengenBericht erstatten, berichteninfo context
zijn / haar verhaal doenberichteninfo context
zijn verhaal doenberichten, seine Geschichte erzähleninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.