Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
de / het zuivel | die Molkereiprodukte, Milchprodukte, Milcherzeugnisse | info | |
de avondwake | der Gottesdienst am Vorabend eines Begräbnisses (Abendwache) | info | |
de behoeften | die Bedürfnisse | info | context |
de bewindvoerder | ± der Verwaltungsleiter bei VOC und WIC (mit Machtbefugnissen) | info | context |
de deliberatie | die Beratschlagung bez. Prüfungsergebnisse | in B, info | |
de gebeurtenissen | die Ereignisse | info | context |
de hoornaar | die Hornisse | info | context |
de horzel | die Hornisse | info | |
de kennis | das Wissen, Bewusstsein, die Kenntnisse, der Verstand | info | blog |
de kennis | die Kenntnisse, das Wissen | info | context |
de kennis | die Kenntnisse | info | context |
de levensbehoeften | die Lebensbedürfnisse, Grundbedürfnisse | info | |
de noden | die Bedürfnisse | info | |
de onderzoeksresultaten | die Forschungsergebnisse | info | |
de opgedane kennis | die Erkenntnisse | info | context |
de taalkennis | die Sprachkenntnisse | info | |
de taalvaardigheid | die Sprachfertigkeit, Sprachkenntnisse | info | context |
de tafeltennisser | der Tischtennisspieler | info | |
de talenkennis | die Sprachkenntnisse | info | |
de tegenvallende resultaten | die enttäuschenden Ergebnisse | info | |
de tennisser, tennisster | der Tennisspieler, die Tennisspielerin | info | |
de weersomstandigheden | die Wetterverhältnisse | info | context |
de zuivel | die Molkereiprodukte, Milchprodukte, Milcherzeugnisse | info | context |
goede resultaten behalen | gute Ergebnisse erzielen | info | |
het cultuurstelsel | das System der Zwangsproduktion bestimmter Agrarerzeugnisse im ehemaligen Niederländisch-Indien | info | context |
het inzicht | die Erkenntnisse | info | context |
het slechte zicht | die schlechte Sicht, die schlechten Sichtverhältnisse | info | context |
iets ondervindt weinig belemmeringen | einer Sache sind so gut wie keine Grenzen gesetzt, eine Sache stößt auf wenig Hindernisse | info | |
kennis opdoen | Kenntnisse gewinnen | info | context |
landbouwproducten | landwirtschaftliche Erzeugnisse | info | context |
langs gevangenissen trekken | Gefängnisse besuchen | info | |
onderlegd | beschlagen, gute Fachkenntnisse besitzend | info | context |
onvoorziene gebeurtenissen | unvorhergesehene Ereignisse | info | context |
resultaten boeken | Ergebnisse erzielen | info | |
tafeltennissen | Tischtennis spielen | info | |
tennissen | Tennis spielen | info | |
toegevingen doen | Zugeständnisse machen | info | |
zich een taal eigen maken | sich eine Sprache aneignen, sich Sprachkenntnisse aneignen | info | |
zijn kennis bijspijkeren | seine Kenntnisse auffrischen | info | |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.