NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
achter iets komenetwas herausfindeninfo context
achter iets komenhinter etwas kommen, etwas herausfindeninfo context
achterhalenermitteln, herausfinden, herausbekommen, dahinterkommeninfo context
achterhalenermitteln, herausfindeninfo context
achterhalenherausfindeninfo context
bij een wedstrijd afvallenbei einem Wettkampf ausfalleninfo
bijschavenglätten, ausfeilen, polieren, zurechthobelninfo
breed uitsmerenhier: ausführlich berichteninfo context
de afritdie Ausfahrtinfo context
de bieruitzetterjemand, der Bier ausfährt, liefertin B, info context
de buschauffeurder Busfahrerinfo
de busreisdie Busfahrt, Busreiseinfo
de bustochtdie Busfahrtinfo
de dagjesmensendie Tagesausflüglerinfo context
de de op- en afritdie Auf- und Ausfahrtinfo context
de gederfde inkomstender Verdienstausfallinfo context
de hond uitlatenden Hund ausführen, mit dem Hund Gassi geheninfo context
de huisvredebreukder Hausfriedensbruchinfo
de huisvrouwdie Hausfrauinfo
de inkomstendervingder Verdienstausfallinfo context
de invullingdie Ausfüllung, Auslegung, Umsetzung, das Auslegeninfo
de lokaalvredebreukder Hausfriedensbruchin NL, info
de uitdagerder Herausfordererinfo context
de uitdaging aangaandie Herausforderung annehmen, sich der Herausforderung stelleninfo context
de uitdagingdie Herausforderung, Provokationinfo
de uitdagingdie Herausforderunginfo context
de uitstapder Ausfluginfo context
de uittartingdie Herausforderunginfo context
de uitvalswegdie Ausfallstraßeinfo context
de uitvoeringdie Ausführunginfo
de uitvoervergunningdie Ausfuhrgenehmigunginfo context
de verwezenlijkingdie Verwirklichung, Ausführunginfo context
doenlijkmöglich, ausführbarinfo
doorgaanstattfinden, nicht ausfalleninfo context
een charge uitvoereneine Attacke ausführeninfo
eropuit gaaneinen Ausflug macheninfo context
het buskaartjedie Busfahrkarteinfo
het dagje uitder Tagesausfluginfo context
het personeelsuitjeder Betriebsausfluginfo context
het schoolreisjedie Klassenfahrt, der Schulausfluginfo
het uitjeder Ausflugin NL, info context
het uitstapjeder Ausfluginfo
het vaartochtjeder Bootsausflug, die Bootsfahrtinfo
het verzuimder Ausfall, die Abwesenheitinfo
het werkverzuimder Arbeitsausfallinfo
het zwemuitjeder Schwimmausfluginfo context
iemand opsporenjemanden ausfindig machen, nach jemandem fahndeninfo context
iemand uithorenjemanden ausfrageninfo context
iets breed uitmetenetwas ausmalen, ausführlich erörterninfo context
iets invullenetwas ausfülleninfo
iets te weten komenetwas herausfindeninfo context
iets uitspokenetwas treiben / anstellen / ausfresseninfo
iets uitstekenetwas anstellen, ausfressenin B, info context
implementerenverwirklichen, ausführeninfo
in drievoudin dreifacher Ausfertigunginfo
inkomsten dervenVerdienstausfall habeninfo
invullenausfüllen, ergänzeninfo context
invullenausfülleninfo context
losgaanausflippen, ausrasteninfo context
losgaanausflippeninfo context
niet doorgaanausfallen, nicht stattfinden, nicht realisiert werdeninfo context
niet doorgaannicht stattfinden, ausfalleninfo context
onbeschoftunverschämt, ausfallend, frech, grobinfo
ondoenlijkunmöglich, unausführbarinfo context
op uitgebreide schaalin großem Umfang, ausführlichinfo
opsporenausfindig machen, entdecken, lokalisiereninfo context
opsporenausfindig machen, lokalisieren, fahnden (nach)info
opvissenherausfischen, auffischen, aus dem Wasser zieheninfo context
tartenherausforderninfo context
uit de bol gaanaußer Rand und Band geraten, ausflippeninfo context
uit zijn slof schietenausfällig werden, in die Luft geheninfo blog
uitdagenherausforderninfo context
uitdagendherausforderndinfo context
uitgebreid aan bod komenausführlich behandelt werden, ausführlich zur Sprache kommeninfo blog
uitgebreidausführlichinfo context
uitgebreidumfangreich, ausgiebig, ausführlich, umfassendinfo context
uitpakkenausfalleninfo context
uitpakkenhier: ausfalleninfo context
uitpluizenausforscheninfo context
uitvallenausscheiden, ausfalleninfo
uitvarenauslaufen, ausfahreninfo
uitvoerigausführlich, ausgiebiginfo
uitvoering geven aan ietsetwas ausführeninfo
uitweiden over ietsetwas (ausführlich) erörterninfo context
wegvallenausfallen, wegfallen, entfalleninfo
werkbaarpraktisch ausführbarinfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.