Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
als paddenstoelen uit de grond schietenwie Pilze aus dem Boden schießeninfo context
behelzenumfassen, beinhalteninfo context
de betaalzenderdas Gebührenfernseheninfo context
de blessuretijddie Nachspielzeitinfo
de blok(periode)die Paukphase, Büffelzeitin B, info context
de blokdie Paukphase, Büffelzeitin B, info context
de bonder Kassenbon, Kasselzettelinfo
de boutder Bolzeninfo context
de croonerder Schlagersänger, Schnulzensängerinfo
de deeltijdbaander Teilzeitjob, die Teilzeitbeschäftigunginfo context
de deeltijdse werknemersdie Teilzeitbeschäftigteninfo
de houtkapdie Holzernteinfo context
de knolzettingdas Kartoffellegeninfo
de koffietafeldie ausgedehnte Brotmahlzeitinfo context
de maaltijddas Essen, die Mahlzeitinfo
de parttimerder Teilzeitbeschäftigte, die Teilzeitkraftinfo
de pinder Stift, Bolzeninfo
de smartlapdie Schnulzeinfo context
de smartlappenkoningder Schnulzenköniginfo
de spoorbielzendie Bahnschwelleninfo context
de stalkaasKäse bereitet in der Stallzeitinfo context
de voltijdbaander Vollzeitjobinfo
de vredeswalsder Friedenswalzerinfo
de walsder Walzerinfo
deeltijd werkenTeilzeit arbeiteninfo context
deeltijdsin Teilzeitinfo context
een houten speelgoedpistooleine hölzerne Spielzeugpistoleinfo
een maaltijd bereideneine Mahlzeit zubereiteninfo
een stevige maaltijdeine deftige Mahlzeitinfo blog
een wals in F grote tertsein Walzer in F-Durinfo
een wals in F kleine tertsein Walzer in F-Mollinfo
een walsje makeneinen Walzer tanzeninfo
er hangt een prijskaartje van x euro aander Preis beträgt stolze x Euroinfo
het aardappelzetmeeldie Kartoffelstärkeinfo context
het bos kappenden Wald abholzeninfo
het rolzegeldas Rollsiegelinfo
het schoolrapportdas Schulzeugnisinfo
het speelgoeddas Spielzeug, die Spielsacheninfo
het speelgoeddas Spielzeuginfo context
het speelgoedkonijndas Spielzeugkanincheninfo
het speeltjedas Spielzeuginfo
het tussendoortjedie Zwischenmahlzeit, der Snackinfo context
het tussendoortjedie Zwischenmahlzeit, der Snackinfo blog
houtenlzern, aus Holzinfo context
houtenlzerninfo context
iets stilzettenetwas anhalten, stoppeninfo context
in deeltijd werkeneine Teilzeitbeschäftigung habeninfo context
moutenlzeninfo context
naar iets reikhalzenetwas sehnsüchtig herbeisehneninfo blog
omhelzenumarmeninfo context
omsmeltenumschmelzeninfo context
ontbossenentwalden, abholzeninfo context
op deeltijdbasis werkeneine Teilzeitbeschäftigung haben, auf Teilzeitbasis arbeiteninfo
plettenzerquetschen, walzeninfo
reikhalzendsehnsüchtig, voller Sehnsuchtinfo context
roet in het eten gooienjemandem die Suppe versalzen, in die Suppe spuckeninfo context
smeltenschmelzeninfo context
stilzettenanhalten, abstellen, stoppeninfo
versmeltenverschmelzeninfo context
volzetausverkauft, ausgebuchtin B, info context
volzetvoll besetzt, ausverkauft, ausgebuchtin B, info blog
volzetvollin B, info context
voltijdin Vollzeit, vollzeitiginfo context
walsenWalzer spieleninfo context
walsenWalzer tanzeninfo
zoutensalzeninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.