NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(met iets) omhoogzittenin Nöten sein, in der Klemme sitzeninfo context
(schoon) genoeg hebben van ietsetwas (gründlich) satt habeninfo
Hoogduitse Jodenaschkenasische Judeninfo context
De film heeft een hoop losgemaakt.Der Film hat viele Reaktionen ausgelöst.info
De gemoederen lopen hoog op.Die Gemüter erhitzen sich.info
Dit hoort niet.Das gehört sich nicht.info
Goed, hoor!Ja toll!, Gut!info
Het is hoog tijd.Es ist höchste Zeit.info context
Z.K.H. (Zijne Koninklijke Hoogheid)Seine Königliche Hoheitinfo context
Ze waren behoorlijk verbaasd.Sie staunten nicht schlecht.info
aan het hoofd staan van ietseiner Sache vorstehen, etwas leiten, an der Spitze von etwas steheninfo
aan het schoonmaken slaanmit den Reinigungsarbeiten beginneninfo
alleen schoon is mooinur sauber ist schöninfo
anders uitpakken dan men hoopteanders kommen, als man hoffteinfo
behoorlijk goedrecht gutinfo context
behoorlijk hilarischganz schön heiter, fröhlich, vergnügtinfo context
behoorlijk watganz schön vielinfo context
behoorlijk watziemlich vielinfo context
behoorlijkgehörig, anständig, brauchbarinfo
behoorlijkgehöriginfo context
behoorlijkziemlich, beträchtlichinfo context
behoorlijkziemlich, recht, beträchtlichinfo context
bij hoog en laagsteif und festinfo context
boter op zijn hoofd hebbenkeine weiße Weste haben, Dreck am Stecken habeninfo context
boven het hoofd hangenbevorstehen, droheninfo context
brandschoonblitzsauberinfo context
dat hoort nietdas gehört sich nichtinfo context
dat staat hoog op de agendadas steht weit/ganz oben auf der Agendainfo context
de hoodieder Kapuzenpulliinfo context
de hoofdagentder Polizeihauptwachtmeisterinfo context
de hoofdbeschermingder Kopfschutzinfo context
de hoofdbrekerdie Denksportaufgabeinfo context
de hoofddocentder Universitätsdozentinfo context
de hoofddoek afdoendas Kopftuch ablegeninfo
de hoofddoekdas Kopftuchinfo
de hoofdelijke stemmingdie namentliche Abstimmunginfo
de hoofdhuiddie Kopfhautinfo context
de hoofdleidsterdie Leiterininfo context
de hoofdletterder Großbuchstabeinfo context
de hoofdluisdie Kopflausinfo context
de hoofdmootder Hauptanteilinfo context
de hoofdofficierder Stabsoffizierinfo
de hoofdpijndie Kopfschmerzen (Plural)info
de hoofdpijnraadplegingdie Kopfschmerzberatunginfo
de hoofdredacteurder Chefredakteurinfo
de hoofdredender Hauptgrundinfo
de hoofdroldie Hauptrolleinfo
de hoofdrolspelerder Hauptdarstellerinfo
de hoofdschoteldas Hauptgerichtinfo context
de hoofdstaddie Hauptstadtinfo
de hoofdtelefoonder Kopfhörerinfo context
de hoofdtooider Kopfschmuckinfo
de hoofdverdachteder Hauptverdächtigeinfo context
de hoofdvogel wegkapenden Hauptpreis ergatternin B, info
de hoofdzaakdie Hauptsacheinfo
de hooggeplaatste ambtenaarder hohe Beamteinfo context
de hooggeplaatste ambtenarendie hohen Beamteninfo
de hoogleraarder Universitätsprofessor, der Hochschullehrer / die Hochschullehrerininfo context
de hoogmisdas Hochamtinfo
de hoogmoedder Hochmutinfo
de hoogopgeleideder Akademiker, die Akademikerininfo context
de hoogopgelopen kwestieder heftige / eskalierte Streitinfo
de hoogstapelaarder Hochstaplerinfo context
de hoogste scoredas beste Ergebnisinfo
de hoogtedie Höheinfo context
de hoogtemeterder Höhenmesserinfo
de hoogteverschillendie Höhenunterschiedeinfo
de hoogtijdagendie (hohen) Festtagen / Feiertageninfo context
de hoogtijdagendie Hochzeit, Blütezeitinfo context
de hoogvlaktedie Hochebeneinfo context
de hoogwaardigheidsbeklederder Würdenträgerinfo context
de hoogwatergolfdie Hochwasserwelleinfo
de hoogwerkerder Hubsteigerinfo context
de hooibaalder Heuschoberinfo context
de hooikoortsder Heuschnupfeninfo context
de hooimaandder Juliinfo
de hooivorkdie Heugabelinfo
de Amsterdamse Schoolhttps://de.wikipedia.org/wiki/Amsterdamer_Schule_(Architektur)info context
de Amsterdamse Schoolniederländischer Architekturstil der klassischen Moderneinfo context
de MTS (middelbare technische school)technische Fachoberschuleinfo context
de P.C. Hooftprijsein niederländischer Literaturpreisinfo context
de Rijksnormaalschooldie pädagogische Hochschule (veraltet)info context
de Schotse hooglanderdas schottische Hochlandrindinfo context
de Spaanse Rijschooldie Spanische Hofreitschuleinfo
de bacteriedodende schoonmaakmiddelendie antibakteriellen Putzmittelinfo
de basisschooldie Grundschuleinfo context
de basisschooldie Grundschulein NL, info context
de bijzonder hoogleraarder außerordentliche Professor, Stiftungsprofessorinfo
de breedlipneushoorndas Breitlippennashorninfo
de buitengewoon hoogleraarder außerordentliche Professor, die außerordentliche Professorininfo
de burgerlijke ongehoorzaamheidder zivile Ungehorsaminfo context
de composthoopder Komposthaufeninfo
de concentratieschooleine Schule mit vielen ausländischen Kindernin B, info
de deltahoogtedie Deichhöhe der Deltawerkeinfo context
de duim omhoogder Daumen hochinfo context
de eekhoorndas Eichhörncheninfo context
de eer hooghoudendie Ehre hochhalteninfo context
de emeritus hoogleraarder emeritierte Professorinfo context
de gehoorbeschermingder Gehörschutzinfo context
de geelwangneushoornvogelder Celebeshornvogelinfo
de gewoon hoogleraarder ordentliche Professor, Ordinarius, Lehrstuhlinhaberinfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.