NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(bij zichzelf) een knop omdraaienumschalteninfo context
aaibaarzum Streicheln einladendinfo context
aaienstreichelninfo context
afdraaienabspielen, vorführeninfo context
afzwaaienAbschied nehmeninfo context
alles waait hem zomaar aanalles fliegt ihm nur so an / zuinfo
bezaaidübersätinfo context
bezaaienbesäeninfo context
bijdraaieneinlenkeninfo context
boven het lawaai uitkomenden Lärm übertöneninfo
boven het maaiveld uitstekenauffalleninfo context
daar kraait geen haan naardanach kräht kein Hahninfo context
de (koeien)vlaaider Kuhfladeninfo context
de / het taaitaaidie Printe, der Lebkucheninfo
de aai over de boldas Streicheln über den Kopfinfo context
de aai over de boldie Streicheleinheitinfo context
de aaidas Streichelninfo context
de aaibaarheidsfactorder Kuschelfaktorinfo context
de Vlaamse gaaider Eichelhäherinfo context
de Vlaamse gaaider Eichelhäherinfo blog
de armoedzaaierder Habenichts, Bettlerinfo context
de armoedzaaierder Habenichtsinfo context
de baaidie (Meeres)Buchtinfo
de baaidie Bai, Meeresbuchtinfo context
de doordraaierder Luftikusinfo context
de draaidie Wendung, Drehunginfo context
de draaibankdie Drehbankinfo context
de draaikolkder Strudel, der Wasserwirbelinfo context
de draaischijfdie Drehscheibeinfo context
de dwergpapegaaider Unzertrennliche (Agapornis)info context
de feiten verdraaiendie Tatsachen verdrehen/entstelleninfo context
de graaiflatiedie Gierflationinfo context
de grasmaaierder Rasenmäherinfo context
de haaider Haiinfo context
de haaibaaider Drachen, die Schreckschraube (Frau)in NL, info
de haaibaaidie Schreckschraubeinfo context
de haaientandweißes Dreieck auf der Straßendecke, Vorfahrtzeicheninfo context
de hoek om draaienum die Ecke biegeninfo
de hondshaaider kleingefleckte Katzenhaiinfo
de kaaider Kaiinfo context
de kaaimander Kaimaninfo context
de kaaimuurdie Kaimauerinfo context
de kathaaider Katzenhaiinfo
de kraaidie Kräheinfo context
de kraaiheidedie Krähenbeereinfo context
de maaidorserder Mähdrescherinfo
de naaicursusder Nähkursinfo
de naaisterdie Näherininfo
de ommezwaaidie Kehrtwendunginfo context
de oppergaai (af)schieteneine tolle Leistung vollbringeninfo
de oproerkraaierder Aufrührer, Aufwiegler, Rebellinfo context
de orgeldraaierder Drehorgelspielerinfo context
de paaiperiodedie Laichzeitinfo
de papegaaider Papageiinfo context
de papegaaienziektedie Papageienkrankheitinfo
de raddraaierder Rädelsführerinfo context
de reuzenhaaider Riesenhaiinfo
de ruwe haaider Hundshaiinfo
de saaiheiddie Langeweileinfo
de scepter zwaaiendas Zepter schwingeninfo context
de taaiheiddie Zähigkeitinfo
de trein uitzwaaiendem Zug nachwinkeninfo
de uitzaaiingdie Aussaatinfo
de uitzaaiingdie Metastase, Metastasierunginfo
de uitzaaiingendie Metastaseninfo context
de verfraaiingdie Verschönerunginfo context
de vlaai± der Obstkucheninfo context
de vlaai± der Obstkucheninfo blog
de vlaaienpolitie± die Obstkuchenpolizeiinfo context
de waaierder Fächerinfo context
de waaierdansder Fächertanzinfo context
de wereld draait wel doordie Welt wird sich schon weiterdrehen, das Leben wird schon weitergeheninfo blog
dichtdraaienzudrehen, abdreheninfo context
dichtnaaienzunäheninfo context
dik gezaaiddicht gesätinfo
doodsaaitotal langweiliginfo context
draaienarbeiteninfo context
draaiendreheninfo context
draaienfunktioniereninfo context
draaienlaufen, gezeigt werdeninfo
draaiensich dreheninfo context
draaienspielen, abspieleninfo
een discussie doen oplaaieneine Diskussion anfacheninfo
een eigen draai geven aan ietseine eigene Sichtweise zum Ausdruck bringeninfo context
een film draaieneinen Film vorführeninfo context
een gehaaide zakenmanein gerissener Geschäftsmanninfo
een nummer draaieneinen Titel spielen/abspieleninfo context
een saaie bedoeningein müder Ladeninfo context
er bekaaid (van) afkomenschlecht bei etwas wegkommeninfo
fraaischön, hübsch, zierlich, nettinfo
fraaischöninfo context
gehaaidgewieft, schlauinfo context
genaaid wordenverarscht werdeninfo context
graaiengrabschen, herumkramen, abstauben, (sich) kralleninfo
graaienstibitzen, mitgehen lasseninfo context
haat zaaienHass säeninfo context
haatzaaiendvolksverhetzendinfo context
het draaiboekdas Drehbuchinfo context
het draaiorgeldie Drehorgel, der Leierkasteninfo context
het draaiorgeldie Drehorgel, der Leierkasteninfo blog
het gras maaienGras mähen / schneideninfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.