NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
De Lijnflämisches Personenverkehrsunternehmeninfo
aan het adres van iemandgegenüber einer Personinfo
de 40-plusserdie Person über 40info context
de 45-plusserdie Person über 45info context
de 55-plusserPerson über 55info context
de 55-plusserdie Person über 55info
de 65-plusserdie Person über 65info context
de personeelsledendie Mitarbeiter, Betriebsangehörigeninfo
de Lijnflämisches Personenverkehrsunternehmeninfo context
de afgestudeerdeder (Studien)Absolvent, Person mit abgeschlossenem akademischem Studiuminfo context
de afvloeiingsregelingdie Regelung für den Personalabbauinfo
de bewindsliedendie Amtspersonen, die Ministerinfo context
de bewindsliedendie Amtspersoneninfo context
de eigenheimerdie eigensinnige Personinfo context
de enthousiastelingdie begeisterungsfähige Personinfo context
de gezagdragerder Machtträger, Leiter, die Autoritätspersoninfo
de heropstapperhier: Person, die wieder aufs Motorrad steigtinfo context
de identiteitskaartder Personalausweisinfo context
de kasplantdie schwache Person; die Treibhauspflanzeinfo context
de leidinggevenden (pluralis)das Führungspersonalinfo
de letselschadeder Personenschadeninfo context
de mankrachtdas Personalinfo context
de mankrachtdie Menschenkraft, Arbeitskräfte, Einsatzkräfte, das Personal, die Truppenstärkeinfo
de mensder Mensch, die Personinfo
de middenklasserPerson aus der Mittelklasseinfo context
de ouderendie Senioren, älteren Personen, Alteninfo
de particulierdie Privatpersoninfo context
de passagierstreinder Personenzuginfo context
de persoon in kwestiedie bewusste Personinfo context
de persoon in kwestiedie fragliche/bewusste Personinfo context
de persoon, de zaak in kwestiedie fragliche/bewusste Person, Sacheinfo context
de persoonsgegevens (pluralis)die Personalien (Plural)info
de persoonsgegevensdie Personenbezogenen Dateninfo context
de proefpersoondie Versuchspersoninfo context
de rechtspersoondie juristische Personinfo
de schoonmakersdas Reinigungspersonalinfo context
de tachtigplusserPerson über 80info context
de tussenpersoondie Mittelspersoninfo
de veertigerPerson von 40 Jahreninfo context
de verplegers (pluralis)das Pflegepersonalinfo context
de vertrouwelingdie Vertrauenspersoninfo context
het personagedie Figur (Literatur, Theater)info context
het personagedie Figurinfo
het personeeldas Personal, die Belegschaftinfo
het personeelsbeleiddie Personalpolitikinfo context
het personeelslidder Mitarbeiter, Betriebsangehörigeinfo context
het personeelslidder Mitarbeiter, die Mitarbeiterininfo context
het personeelstekortder Personalmangelinfo
het personeelsuitjeder Betriebsausfluginfo context
het personenvervoerdie Personenbeförderunginfo
het ambulancepersoneeldas Rettungspersonalinfo context
het beveiligingspersoneeldas Sicherheitspersonalinfo
het blokhoofdSchutzperson für ein Häuserblockinfo context
het circuitdie Szene, der Kreis (Personen)info
het identiteitsbewijsder Ausweis, der Personalausweisinfo context
het letselongevalder Unfall mit Personenschadeninfo
het onderwijzend personeelder Lehrkörperinfo
het onthaalpersoneeldas Empfangspersonalinfo
het persoonlijk voornaamwoorddas Personalpronomeninfo context
het persoonsbewijsder Personalausweis (1940-1945)info context
het persoonsbewijsder Personalausweisinfo context
het signalementdie Personenbeschreibung, Charakteristik, der Steckbriefinfo
het spoorwegpersoneeldas Eisenbahnpersonalinfo context
het veertigtalum die vierzig Personeninfo context
het verplegend personeeldas Pflegepersonalinfo
iemand is een baken van rust en evenwichtigheidjemand ist die Ruhe in Person, jemand steht für Ruhe und Ausgeglichenheitinfo
op de werkvloeram Arbeitsplatz, unter dem Personalinfo context
op eigen titelpersönlich, als Privatpersoninfo context
op persoonlijke titelin eigenem Namen, als Privatpersoninfo
zich ontfermen over iemand / ietssich einer Person / Sache erbarmen / annehmeninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.