NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
aanleunensich lehnen aninfo context
afslaanablehnen, zurückweiseninfo
afsmekenherabfleheninfo
afwijzenablehneninfo context
bedanken voor ietsetwas (dankend) ablehneninfo
belerendbelehrendinfo context
bij iemand in de leer gaanbei jemandem in die Lehre geheninfo context
colleges volgenLehrveranstaltungen besucheninfo context
de afwijzingdie Ablehnunginfo context
de boot afhoudenablehnend / abwartend reagieren, sich heraushalten, abwinkeninfo
de cursusder Kurs, Lehrganginfo
de docent lichamelijke opvoedingder Sportlehrerinfo context
de docent, docenteder Lehrer, die Lehrerininfo
de geweigerdeder Abgelehnteinfo
de gewoon hoogleraarder ordentliche Professor, Ordinarius, Lehrstuhlinhaberinfo
de gymleraarder Sportlehrerin NL, info
de hoogleraarder Universitätsprofessor, der Hochschullehrer / die Hochschullehrerininfo context
de instructeur, instructriceder Ausbilder, Instrukteur, Lehrer, die Ausbilderin, Lehrerininfo
de jufdie Grundschullehrerininfo context
de juffrouwdas Fräulein, Kindermädchen, die Lehrerininfo
de kachel aanmaken met ietsetwas völlig ablehneninfo context
de klastitularisder Klassenlehrerin B, info
de kleider Lehm, Toninfo context
de kleigrondder Lehmbodeninfo context
de kleilaagdie Lehmschichtinfo
de leenvertalingdie Lehnübersetzunginfo
de leerkrachtdie Lehrkraft, der Lehrer, die Lehrerininfo
de leerkrachtdie Lehrkraftinfo context
de leermethodedie Lehrmethode, Unterrichtsmethodeinfo
de leerstoelder Lehrstuhlinfo context
de leningder Kredit, das Darleheninfo context
de leraar, leraresder Lehrer, die Lehrerininfo
de leraarsdie Lehrerin B, info context
de lerarenkamerdas Lehrerzimmerinfo
de lerarenopleidingdie Lehrerausbildunginfo context
de lesdie Lehrveranstaltungin B, info context
de meesterder Grundschullehrerinfo context
de onderwijsbevoegdheiddie Lehrbefugnisinfo context
de onderwijskrachtdie Lehrkraftinfo
de onderwijsstofder Lehrstoffinfo
de onderwijsvakbonddie Lehrergewerkschaftinfo context
de onderwijzer, onderwijzeresder Lehrer, die Lehrerininfo
de onderwijzerder Grundschullehrerinfo context
de onderwijzeresdie Grundschullehrerininfo context
de pabo (pedagogische academie voor het basisonderwijs)die niederländische Ausbildung für Grundschullehrerinfo context
de panditder Gelehrte, Dr. (Hindi)info context
de profder Hochschullehrer, Professorinfo
de profder Hochschullehrerin B, info context
de proffendie Hochschullehrerin B, info context
de regentder Mittelschullehrer, Realschullehrerin B, info
de rijleraarder Fahrlehrerinfo
de rugleuningdie Rückenlehne, Stuhllehneinfo
de rugleuningdie Rückenlehneinfo context
de schoolmeesterder Volksschullehrerinfo
de smeekbededie flehentliche Bitteinfo context
de studieleningdas Studiendarleheninfo context
de syntaxisdie Syntax, Satzlehreinfo
de uitgeprocedeerde asielzoekerder Asylbewerber, dessen Asylantrag abgelehnt wurdeinfo
de uitgeprocedeerde asielzoekerder Asylbewerber, dessen Asylantrag in allen Instanzen abgelehnt wurdeinfo context
de uitgeprocedeerdeder Asylbewerber, dessen Asylantrag abgelehnt wurdeinfo
de voorlichtingdie Aufklärung, Belehrung, Beratung, Informationinfo context
de zedenleerdie Sittenlehre, die Ethikinfo context
docerenunterrichten, lehreninfo
een college volgeneine Lehrveranstaltung besucheninfo
een getuige wrakeneinen Zeugen ablehneninfo context
een leerstoel bekledeneinen Lehrstuhl innehabeninfo
een lening sluitenein Darlehen aufnehmeninfo
een woord aan het Engels ontlenenein Wort aus dem Englischen entlehneninfo
geen goed woord voor iets over hebbenetwas völlig ablehnen/abweiseninfo context
hardleersunbelehrbarinfo
het burgerlijk huwelijkdie standesamtliche Trauung, Zivileheinfo
het collegedas Seminar, die Lehrveranstaltunginfo context
het collegedie Lehrveranstaltunginfo context
het geweten hebbeneines Besseren belehrt werdeninfo
het hoger onderwijsdie Lehre (an Hochschulen)info context
het leenwoorddas Lehnwortinfo context
het lerarentekortder Lehrermangelinfo context
het lesboekdas Lehrbuchinfo
het onderwijsdas Unterrichtswesen, der Unterricht, die Lehreinfo
het onderwijsbeleiddie Bildungspolitik (Lehre und Studium)info
het onderwijzend personeelder Lehrkörperinfo
het studieboekdas Lehrbuchinfo
iemand de les lezenjemandem eine Lehre erteilen, jemandem die Leviten leseninfo context
iemand de les spellenjemandem eine Lehre erteilen, jemandem die Leviten lesenin B, info context
iemand mores lerenjemanden Mores lehren, jemandem die Meinung sageninfo context
iets afkeurenetwas missbilligen, etwas ablehneninfo context
iets van de hand wijzenetwas ablehneninfo
iets van de hand wuivenetwas ablehneninfo context
iets weigerenetwas verweigern / zurückweisen / ablehneninfo
in slechte aarde vallenauf unfruchtbaren Boden fallen, abgelehnt werdeninfo context
in slechte aarde vallenauf unfruchtbaren Boden fallen, abgelehnt werdeninfo blog
in verzet komensich auflehnen, sich empöreninfo context
in verzet komensich auflehnen/empöreninfo context
leerrijklehrreichinfo
lering uit iets trekkenaus etwas eine Lehre zieheninfo context
lesgevenlehren, unterrichteninfo context
lessen trekken uit ietseine Lehre aus etwas zieheninfo context
mordicus tegen iets zijnetwas rigoros, aufs Entschiedenste ablehneninfo context
nul op het rekest gevenablehneninfo context
onderwijzenunterrichten, lehreninfo context
smekenfleheninfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.