NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Daar schuilt iets achter.Es steckt etwas dahinter.info
Oost West Thuis BestOsten oder Westen, daheim ist es am Besteninfo context
Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens!Osten, Westen, zu Hause ist’s am besten!info blog
aan de kant schuivenbeiseite schiebeninfo context
aanschuivenanschiebeninfo
aanschuivenanstehen, Schlange stehenin B, info context
aanschuivenim Stau steheninfo context
aanschuivenin der Schlange stehenin B, info context
aanschuivensich an die Theke / an den Tisch setzeninfo context
aanschuivensich dazusetzeninfo context
aanschuivenzu Gast seininfo context
binnenshuisim Haus(e), innerhalb des Hausesinfo context
buitenshuisaußer Haus, auswärts, draußen, im Freieninfo
buitenshuisdraußeninfo context
daarin schuilt een groot gevaardahinter verbirgt sich, darin steckt eine große Gefahrinfo context
dan is het huis te kleindann ist der Teufel losinfo context
dan zijn we nog verder van huisdann kommen wir vom Regen in die Traufeinfo blog
de huiddie Hautinfo
de huidige kennisdas heutige Wisseninfo
de huidkankerder Hautkrebsinfo context
de huidplooidie Hautfalteinfo context
de huidschilferdie Hautschuppeinfo context
de huidskleurdie Hautfarbeinfo context
de huiduitslagder Hautausschlaginfo context
de huifkarder Planwageninfo context
de huig-rdas Zäpfchen-Rinfo context
de huik naar de wind hangensein Mäntelchen nach dem Wind hängeninfo context
de huikdie Heukeinfo context
de huilbuider Weinkrampfinfo
de huis-, tuin- en keukenmiddelendie Wald- und Wiesenmittel, Allerweltsmittelinfo
de huisapotheekdie Hausapothekeinfo
de huisartsder Hausarztinfo context
de huisbaasder Hauseigentümerinfo context
de huisdeurdie Haustürinfo
de huiselijke kringder Familienkreisinfo context
de huisgenoot, huisgenoteder Mitbewohner, die Mitbewohnerininfo
de huisgenootder Mitbewohnerinfo context
de huishoudelijke artikelendie Haushaltsartikelinfo context
de huishoudsterdie Haushälterininfo context
de huisjesmelkerder Miethaiinfo context
de huisjesmelkerijzu hohe Mieten eintreibeninfo context
de huiskamerdas Wohnzimmerinfo context
de huismijtdie Hausmilbeinfo context
de huismusder Haussperling, der Spatzinfo context
de huismusder Stubenhocker, die Stubenhockerininfo context
de huisnijverheiddas Hausgewerbeinfo context
de huisspitsmuisdie Hausspitzmausinfo
de huisstofmijtdie Hausmilbeinfo context
de huistvestingdie Unterbringung, Beherbergung, Wohnraumsituation, Wohnraumbeschaffunginfo
de huisuitzettingdie Wohnungsräumunginfo context
de huisvaderder Familienvaterinfo
de huisvestingder Wohnungsbauinfo context
de huisvestingdie Unterbringung, Wohnraumbeschaffunginfo
de huisvestingdie Unterbringunginfo context
de huisvestingdie Unterkunftinfo context
de huisvredebreukder Hausfriedensbruchinfo
de huisvrouwdie Hausfrauinfo
de huiswerkbegeleidingdie Hausaufgabenbetreuunginfo
de huiszoekingdie Hausdurchsuchunginfo
de huiverdie Scheuinfo context
de huizenmarktder Immobilienmarktinfo context
de Stopera (stadhuis en opera)Rathaus und Oper in Amsterdaminfo context
de aardverschuivingder Erdrutschinfo context
de behuizingdie Behausunginfo context
de beschuit met muisjesder Zwieback mit verzuckerten Anissamen (wird in den Niederlanden traditionell zur Geburt eines Kindes gereicht)info blog
de beschuitder Zwiebackinfo
de dak- en thuislozendie Obdach- und Wohnungsloseninfo context
de dekschuitder Schleppkahninfo context
de hoofdhuiddie Kopfhautinfo context
de houten huisjesdie Holzhütteninfo
de landverhuizerder Migrantinfo context
de praktijkhoudende huisartsder praktizierende Hausarztinfo context
de schuifdeurdie Schiebetürinfo context
de schuifkaasin der Not mit anderen geteiltes Käsestückinfo context
de schuilkelderder Luftschutzkeller, Luftschutzrauminfo context
de schuilkerkdie verborgene Kircheinfo
de schuilnaamder Decknameinfo context
de schuilplaatsdas Versteck, der Unterschlupfinfo context
de schuilplekdas Versteck, der Unterschlupfinfo context
de schuilruimteder Schutzrauminfo context
de schuitder Kahninfo context
de scheerschuimder Rasierschauminfo context
de sneeuwschuiverder Schneepfluginfo
de studentenhuisvestingdie Studentenunterkunftinfo context
de thuisbevallingdie Hausgeburtinfo
de thuisbioscoopdas Hauskino, Heimkinoinfo
de thuisblijversdie Daheimgebliebeneninfo context
de thuishavender Heimatortinfo context
de thuiskomstdas Eintreffen zu Hauseinfo
de thuisstaddie Heimatstadtinfo
de thuiswedstrijddas Heimspielinfo context
de thuiswerkplekder Heimarbeitsplatz, das Homeofficeinfo
de thuiszorgdie häusliche Pflegeinfo
de tafelschuimerder Schmarotzer, Nassauerinfo context
de trekschuitdie Treckschuteinfo context
de verhuisder Umzugin B, info context
de verhuiskostendie Umzugskosteninfo
de verhuisstroomdie Umzugswelleinfo
de verhuiswagender Möbelwageninfo
de verhuizingder Umzug, die Übersiedlunginfo context
de verhuizingder Umzuginfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.