NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(het) liefstam liebsteninfo
De vlaggen hangen halfstok.Die Flaggen hängen auf halbmast.info
Keti Koti Amsterdamhttps://nos.nl/video/2434874-herdenking-afschaffing-slavernij-ik-voel-dat-verandering-in-de-lucht-hangtinfo context
VDAB (Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding)Büro für Arbeitsvermittlung und Berufsausbildung, Arbeitsamtin B, info context
Vroeg opstaan geblazen dus!Da ist früh aufstehen angesagt!info
afschaffenabschaffeninfo
afschakelenabschalteninfo context
afscheid nemen van iemandsich von jemandem verabschiedeninfo
afscheid nemen van ietsvon etwas Abschied nehmen von, sich von etwas verabschiedeninfo context
afscherenabrasiereninfo context
afschermenabschirmen, absicherninfo context
afscheurenreißen, abreißen, heruntereißeninfo
afschilderendarstelleninfo context
afschrikkenabschreckeninfo context
afschrikwekkendabschreckendinfo context
afschroevenabschraubeninfo context
afschuwelijkabscheulichinfo
afslaanabbiegeninfo
afslaanablehnen, zurückweiseninfo
afslankenabnehmen, abspeckeninfo
afslankenabspeckeninfo context
afslankenreduziereninfo context
afslankenverringerninfo context
afslepenwegschleppeninfo context
afsluitenabschließen, absperreninfo
afsmekenherabfleheninfo
afspelenabspieleninfo context
afsplitsenabspalteninfo context
afspraken makeneine Vereinbarung treffeninfo context
afspraken nalevenAbsprachen einhalteninfo context
afspreken(sich) verabreden, abmachen, vereinbareninfo
afsprekensich treffeninfo blog
afspringenscheiterninfo
afstaanabgeben, weggebeninfo context
afstaanabtreten, abgebeninfo
afstaanweggebeninfo context
afstand doen van ietsauf etwas verzichteninfo context
afstand nemen van ietssich von etwas distanziereninfo context
afstandelijkdistanziertinfo context
afstappen van ietsverzichten auf etwas, fallen lasseninfo context
afstappenabsteigeninfo context
afstappenaussteigenin B, info context
afsteken tegen ietskontrastieren mit etwasinfo context
afstekensich abhebeninfo
afstelleneinstellen, regulieren, abgleicheninfo
afstervenabsterben, eingeheninfo context
afsteven op ietsauf etwas zusteuerninfo context
afstevenen op ietszielstrebig auf etwas zugeheninfo context
afstoffenabstauben, entstaubeninfo context
afstoffenabstauben, entstaubeninfo context
afstoffenabstaubeninfo
afstotelijkabstoßendinfo context
afstotenabstoßeninfo context
afstraffenabkanzelninfo context
afstralen op ietsausstrahlen auf etwasinfo context
afstrepenabhakeninfo
afstrepenstreichen, abhakeninfo context
afstruinenabsuchen, abgraseninfo context
afstuderendas Studium absolvieren / abschließeninfo context
aandikkenaufstockeninfo context
achterhalenermitteln, aufspüreninfo context
allerdroefstallertraurigstinfo context
beroepshalvevon Berufs wegeninfo
blaren prikkenBlasen aufstecheninfo context
boekstavenzu Papier bringen, aufschreibeninfo context
borrelenaufsteigen, hochsteigeninfo context
civiele beschermingföderaler Hilfsdienst in Belgien, Zivilschutzinfo
dat zal hem zuur opbrekendas wird ihm sauer aufstoßeninfo context
de (bisschops)stafder (Bischofs)stabinfo
de / het doopceelder Taufscheininfo context
de / het stijfselder Kleisterinfo
de Elfstedentochtdie Elfstädtetour auf dem Eis in der niederländischen Provinz Frieslandinfo context
de Elfstedentochtdie Elfstädtetourinfo context
de Koopgoottiefer liegende Einkaufspassage ohne Überdachung in Rotterdam (https://www.mustsee.today/de/tour/koopgoot-en-de-lijnbaan/)info context
de SuriprofsProfifußballer Surinamischer Herkunftinfo context
de UEJB (Union des Étudiants Juifs de Belgique)Verein jüdischer Studierende in Belgieninfo context
de afscheidingdie Trennunginfo context
de afscheidsgroetder Abschiedsgrußinfo
de afscheuringdie Abspaltunginfo context
de afschrijvingdie Abbuchung, Belastung, Lastschrift, der Abbuchungsbelegin NL, info
de afschuwder Abscheuinfo context
de afslagdie Abzweigunginfo context
de afsluitdijkder Abschlussdeichinfo context
de afsluitdijkder Abschlussdeichinfo blog
de afsluitdopdie Verschlusskappeinfo context
de afsplitsingdie Abspaltunginfo
de afspraakder Termininfo context
de afspraakdie Verabredung, der Termininfo context
de afspraakdie Verabredung, der Termininfo blog
de afspraakdie Vereinbarung, Abmachunginfo
de afspreekplaatsder Treffpunktinfo
de afstammelingder Nachfahreinfo context
de afstanddie Entfernung, Distanz, der Abstandinfo
de afstanddie Entfernunginfo context
de afstandsbedieningdie Fernsteuerunginfo
de afstraffingdie Abkanzelung, Bestrafunginfo context
de afstudeerscriptiedie Masterarbeit, Diplomarbeitin NL, info
de arbeidsinspectiedie Gewerbeaufsicht, das Gewerbeaufsichtsamtinfo
de avondspitsder abendliche Berufsverkehrinfo context
de avondspitsdie abendliche Hauptverkehrszeit, der abendliche Berufsverkehrinfo
de baas spelensich als Boss aufspieleninfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.