NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
bundelensammelninfo
bevallen (van)entbunden werden (von), niederkommen (mit), gebäreninfo context
bevallen (van)entbunden werden (von), niederkommen (mit), gebäreninfo blog
bevallen zijn vanentbunden von, niedergekommen mitinfo context
bevallenentbunden werdeninfo context
de bundelder Bandinfo context
de bundeling van krachtendie Bündelung von Kräfteninfo context
de Bondsdagder Bundestaginfo blog
de Bondsraadder Bundesratinfo context
de Bondsraadder Bundesratinfo blog
de Hersteld Hervormde Kerkeine Abspaltung des Reformierten Bundes, die Wiederhergestellte Reformierte Kircheinfo context
de N-weg± die Bundesstraßeinfo context
de Staatscourantder niederländische Staatsanzeiger, Bundesanzeigerinfo
de betrokkenheid bij ietsder Bezug zu / die Verbundenheit mit einer Sache, die Beteiligung an / Verwicklung in etwasinfo
de betrokkenheiddas Engagement, die Verbundenheitinfo context
de bondscoachder Bundestrainer, Teamchef der Nationalmannschaftinfo
de bondskanselierdie Bundeskanzlerin, der Bundeskanzlerinfo context
de bondspresidentder Bundespräsidentinfo blog
de bondsraadder Bundesratinfo context
de deelstaatdas Bundeslandinfo context
de deelstaatdas Bundeslandinfo blog
de dichtbundelder Gedichtbandinfo
de dwarsliggerdas längs gebundene Taschenbuchinfo blog
de eredivisievergl. die Bundesligainfo context
de federale overheiddie Bundesregierungin B, info context
de federale politie± die Bundespolizeiin B, info context
de federale regeringdie Bundesregierungin B, info context
de gedichtenbundelder Gedichtbandinfo
de krijgsmachtdas Militär, Heer, die Armee, Streitkräfte, Bundeswehrinfo
de ramkraakder mit Einrammen eines Schaufensters / einer Tür verbundene Einbruchinfo context
de ramkraakder mit Einrammen eines Schaufensters verbundene Einbruchinfo
de rijksmiddelendie niederländischen Bundesmittelinfo
de spierbundelder Muskelprotzinfo context
de verhalenbundelder Sammelband mit Erzählungeninfo context
de verwevenheiddie Verbundenheitinfo context
gecommitteerd zijn aanverbunden sein mitinfo
gehecht zijn aan ietssich mit einer Sache verbunden fühleninfo
geoormerktzweckgebundeninfo context
gepaard gaan met ietseinhergehen mit etwas, verbunden seininfo context
het Kruis van Verdienstedas Bundesverdienstkreuzin NL, info
het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sportdas Ministerium für Gesundheit, Gemeinwohl und Sport, ± das Bundesministerium für Gesundheitinfo context
in de echt verbonden zijnehelich verbunden seininfo
kort van stof zijnkurz angebunden seininfo context
verbonden (aan)verbunden (mit)info

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.