NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
aan het dirigeren slaananfangen zu dirigiereninfo context
afgelopen weekletzte / vergangene / vorige Wocheinfo
de 18-minnersdie unter 18-Jährigeninfo context
de 50-plusserder/die über 50-Jährigeinfo context
de 60-plusserder/die über 60-Jährigeinfo
de SlaafAngehöriger eines Slawischen Volkesinfo
de Tachtigjarige Oorlog (1568-1648)der Achtzigjährige Krieg (1568-1648)info context
de achturige werkdagder Achtstundentaginfo context
de allochtoonder Allochthone, Einwanderer, Ausländer, Angehöriger einer Migrantenminderheitinfo
de ama (alleenstaande minderjarige asielzoeker)der unbegleitete minderjährige Asylbewerberin NL, info
de brede wespenorchisdie Breitblättrige Stendelwurzinfo
de darggronddie moorige Heuwieseinfo context
de derdelanderder / die Drittstaatsangehörigeinfo context
de dertigerder Dreißigjährige, die Dreißigjährigeinfo
de dirigeerstokder Dirigentenstab, Taktstockinfo
de familieledendie Familienangehörigeninfo context
de gezinsledendie Familienangehörigeninfo context
de hittepetitdie kleine energische/rührige Frauinfo context
de honderdplusserder über Hundertjährigeinfo
de jarigedas Geburtstagskindinfo
de judaspenningdas einjährige Silberblattinfo blog
de kerstdirigentder Weihnachtsdirigentinfo
de kleverige brijder klebrige Breiinfo
de lage instapder niedrige Einstieginfo context
de lage prijzendie niedrigen Preiseinfo
de leeftijdgenoot, leeftijdgenoteder Altersgenosse, der / die Gleichaltrigeinfo
de leeftijdgenootder Gleichaltrige, der Altersgenosseinfo context
de leeftijdgenootjesdie Gleichaltrigeninfo context
de leeftijdsgenootder Gleichaltrigeinfo context
de meerderjarigeder Volljährigeinfo context
de onderbroekenlolder Spaß an doppeldeutigen/schlüpfrigen Witzeninfo context
de personeelsledendie Mitarbeiter, Betriebsangehörigeninfo
de plechtige communiedie Kommunionsfeier für etwa 12-jährige Kinderinfo context
de tantebetjestijlder holzige/holprige Stilinfo context
de vierbaanswegdie vierspurige Straßeinfo
de zestigplusserder / die Über-60-Jährigeinfo context
dirigerendirigieren, senden, schickeninfo
een stuk lastigerviel schwierigerinfo context
een wanvertoningein trauriges Schauspielinfo
gemiddeld lagerdurchschnittlich niedrigerinfo
het KlokhuisFernsehprogramm für 4- bis 9-Jährigeinfo context
het Papiamentu / PapiamentoKreolsprache die auf den zum Königreich der Niederlande gehörigen ABC-Inseln (Aruba, Bonaire und Curaçao) gesprochen wirdinfo context
het Twaalfjarig Bestandder Zwölfjährige Waffenstillstandinfo context
het allooidas (niedrige) Niveauinfo context
het kinderpardonBleiberecht für minderjährige Asylbewerber, die in den Niederlanden aufgewachsen sindinfo
het kinderpardondas Bleiberecht für minderjährige Asylbewerber, die in den Niederlanden aufgewachsen sindinfo context
het lage inkomendas niedrige Einkommeninfo
het liddas Mitglied, der Angehörigeinfo context
het personeelslidder Mitarbeiter, Betriebsangehörigeinfo context
het tienjarig koningschapdas zehnjährige Thronjubiläuminfo
het vorige jaardas Vorjahrinfo
hoe ouder ... hoe moeilijkerje älter ... desto schwierigerinfo
iemand de schrik om het hart doen slaanjemandem einen gehörigen Schrecken einjageninfo
in het diepe gegooid wordensich selber helfen müssen, unversehens vor eine schwierige Aufgabe gestellt werdeninfo context
in zwaar weer verkerenschwierige Zeiten durchmachen, in Schwierigkeiten seinin NL, info context
intrigerenfesselninfo
lager dan ooitniederiger denn jeinfo context
lagerniedriger, geringerinfo context
omlaag gaangesenkt / niedriger werdeninfo
op 68-jarige leeftijdim Alter von 68 Jahreninfo context
op negenjarige leeftijdim Alter von neun Jahreninfo
op x-jarige leeftijdim Alter von x Jahreninfo
trouwensübrigensinfo context
vernederenerniedrigeninfo context
vernederenderniedrigendinfo context
vorige keerletztes Malinfo context
voor een langdurige militaire actie vrezeneine langwierige militärische Aktion befürchteninfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.