Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
nabijgelegen | benachbart | info | context |
nabootsen | nachahmen, imitieren | info | context |
nabootsen | nachahmen, nachmachen, imitieren | info | context |
naburig | benachbart | info | context |
Srefidensi Dey | der Unabhängigkeitstag | in SR, info | context |
Srefidensi | Unabhängigkeit | in SR, info | context |
de nabestaande | der Hinterbliebene, die Hinterbliebene | info | context |
de nabestaanden | die Hinterbliebenen | info | context |
de nabestaandenuitkering | die Hinterbliebenenrente | info | |
de nabijheid | die Nähe | info | |
de SER (Sociaal-economische Raad) | der wichtigste Wirtschaftsrat in den Niederlanden, der aus Vertretern von Arbeitnehmern und Arbeitgebern und unabhängigen Mitgliedern besteht | info | context |
de banketafdeling | die Konditorwarenabteilung | info | |
de bek | das Maul, der Schnabel | info | context |
de bodemdaling | die Bodenabsenkung | info | context |
de coupé | das Bahnabteil | info | |
de hennepkwekerij | die Cannabiszucht, der Hanfanbau | info | context |
de heuvel afrijden | den Hügel hinabfahren | info | |
de klanknabootsing | die Lautmalerei, die Onomatopöie | info | context |
de knaap | der Knabe | info | blog |
de navelstaarderij | die Nabelschau | info | context |
de navelstreng | die Nabelschnur | info | context |
de navelstreng | die Nabelschnur | info | blog |
de onafhankelijkheid | die Unabhängigkeit | info | |
de onafhankelijkheidsoorlog | der Unabhängigkeitskrieg | info | context |
de rookie (Engels) | der Grünschnabel | info | context |
de snavel | der Schnabel | info | context |
de snavelkant | die Schnabelseite | info | context |
de staatkundige onafhankelijkheid | die politische Unabhängigkeit | info | context |
de verslaafde | der Drogenabhängige, die Drogenabhängige, der Suchtkranke, die Suchtkranke | info | |
de wanhoop nabij | der Verzweiflung nahe | info | |
een naburig dorp | ein Nachbardorf | info | |
een brave hendrik | ± ein Musterknabe | info | |
een heilig boontje | ± ein Musterknabe/Tugendbold/Tugendpinsel | info | |
een heilig boontje | ± ein Musterknabe | info | context |
elk vogeltje zingt zoals het gebekt is | jeder Vogel singt, wie ihm der Schnabel gewachsen ist | info | blog |
het Nabije Oosten | der Nahe Osten, Nahost | info | context |
het bekje | der Schnabel | info | |
het bordes | die Freitreppe, der Treppenabsatz, die Rampe | info | context |
het ijzerwingebied | das Eisenabbaugebiet | info | |
het klembord | die Zwischenablage | info | |
het knaapje | der Knabe | info | blog |
het kruisje | das Ehrenabzeichen | info | context |
het wegvak | der Straßenabschnittt | info | |
knabbelen | knabbern | info | context |
navelstaren | Nabelschau betreiben, Nabelschau halten | info | context |
navelstaren | Nabelschau betreiben | info | context |
niet-aflatend | nicht ablassend, unablässig | info | context |
om en nabij de zestig | etwa / ungefähr sechzig, um die sechzig herum | info | |
onafhankelijk | unabhängig | info | |
onbedoeld hilarisch | unabsichtlich komisch | info | |
onbedoeld | unabsichtlich, unbeabsichtigt | info | context |
onopzettelijk | unabsichtlich, unbeabsichtigt | info | context |
per ongeluk | unabsichtlich, aus Versehen, versehentlich | info | context |
per ongeluk | unabsichtlich, aus Versehen | info | context |
zelfvoorziend | nicht auf fremde Hilfe angewiesen, unabhängig | info | context |
zelfvoorzienend | nicht auf fremde Hilfe angewiesen, unabhängig | info | context |
zingen zoals gebekt | singen wie ihm der Schnabel gewachsen ist | info | context |
zo ben ik gebekt | so ist mir der Schnabel gewachsen | info | context |