NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Alva (Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel)der Herzog von Albainfo
afkruimelenabbröckelninfo context
al geruime tijdschon seit einiger / geraumer Zeitinfo
berijmenreimen, in Verse setzen, in Reime bringeninfo context
claimenfordern, beanspruchen, behaupteninfo
claimenforderninfo context
de afvalbakder Mülleimerinfo
de duimen leggen voor iemandgegenüber jemandem den Kürzeren ziehen, jemandem nicht das Wasser reichen können, vor jemandem in die Knie gehenin B, info
de eigenheimerdie eigensinnige Personinfo context
de emmerder Eimerinfo context
de geheime dienstder Geheimdienstinfo
de grimeurder Maskenbildnerinfo context
de kruimelder Krümelinfo context
de mimespelerder Pantomimeinfo
de oldtimerder Oldtimerinfo context
de parttimerder Teilzeitbeschäftigte, die Teilzeitkraftinfo
de perimeterdie Sicherheitszonein B, info context
de pluimdas Kompliment, das Lobinfo context
de pluimdie Feder, das Komplimentinfo
de primeurdas erste Malinfo context
de primeurder Erstling, Knüller, die Erstmeldunginfo
de primeurdie Premiereinfo context
de proefder Test, Versuch, die Probe, das Experimentinfo
de prullenbakder Mülleimerinfo context
de rancunedas Ressentimentinfo context
de schepemmerder Schöpfeimer, das Schöpfgefäßinfo context
de slijmerdder Schleimer, Schleimscheißerinfo context
de time-outdie Auszeitinfo
de tafelschuimerder Schmarotzer, Nassauerinfo context
de tuimelaarder Tümmlerinfo context
de vierkante centimeterder Quadratzentimeterinfo context
de vuilbakder Mülleimerin B, info context
de vuilnisbakder Mülleimerinfo context
de wereldprimeurdie Weltpremiereinfo
de zeeschuimerder Seeräuber, Piratinfo
duimen, duimzuigen(am) Daumen lutscheninfo
duimendie Daumen drückeninfo context
duimendie Daumen drückeninfo blog
een huis ontruimenein Haus räumeninfo
een ruime greepein großzügiger Griffinfo context
erintuimelenauf etwas reinfalleninfo context
geestverruimendbewusstseinserweiterndinfo
geruime tijdgeraume Zeitinfo context
heimelijkheimlichinfo
het bewinddas Regimeinfo context
het bewinddie Regierung, das Regimeinfo context
het calimerocomplexder Minderwertigkeitskomplexinfo context
het gammadas Sortimentin B, info context
het regimedie Ordnunginfo
het ruime sop kiezenin See stecheninfo context
het sentimentdas Sentiment, Gefühl, die Stimmunginfo
het terreurbewinddas Terrorregimeinfo
iemand een veer op zijn muts stekenjemanden loben, jemandem ein Kompliment macheninfo
iets claimenAnspruch erheben auf etwasinfo context
iets ontruimenetwas räumeninfo context
iets verruimenetwas ausweiteninfo
in de ruime omtrekin einem weiten Umkreisinfo
lijmenleimen, klebeninfo context
ontkiemenkeimeninfo
ontruimenräumeninfo context
primerenprävaliereninfo context
puinruimenTrümmer beseitigeninfo context
rijmensich reimeninfo context
ruimergroßzügigerinfo context
sluimerenschlummerninfo context
tuimelentaumelninfo context
verruimenerweiterninfo context
verzuimenversäumen, unterlasseninfo
vestimentairdie Kleidung betreffendinfo
voor iemand het veld ruimenjemandem das Feld räumeninfo context
zijn blik verruimenseinen Horizont erweiterninfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.