Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
PFAS (per- and polyfluoroalkyl substances)Per- und polyfluorierte Alkylverbindungeninfo context
bevallenentbinden, gebäreninfo context
blinddoekendie Augen verbindeninfo context
de bindvliesontstekingdie Bindehautentzündunginfo
de Coentunneleine Verkehrsverbindung zwischen Amsterdam West und Zaanstreekinfo context
de banddie Beziehung, die Bindunginfo
de bevallingdie Geburt, Entbindunginfo context
de bloemschikkerder Blumenbinderinfo context
de heivlinderder ockerbindige Samtfalterinfo context
de ijzers onderbindendie Schlittschuhe anschnalleninfo context
de kat de bel aanbindender Katze die Schelle umhängeninfo
de kat de bel aanbindendie Aufmerksamkeit auf etwas lenkeninfo blog
de kraamafdelingdie Entbindungsstationinfo blog
de kraamkamerder Kreißsaal, Entbindungssaalinfo blog
de materniteitdie Entbindungsstationin B, info
de ontbindingdie Auflösung, der Zerfallinfo
de ontheffingdie Befreiung, Entbindung, Enthebunginfo context
de relatiedie Beziehung, Verbindung, das Verhältnisinfo
de schaatsen onderbindendie Schlittschuhe anziehen / anschnalleninfo context
de schakeldie Schaltstelle, das Bindegliedinfo context
de schakeldie Schaltstelle, das Glied, Bindegliedinfo
de snelbinderdas Gepäckträgerspannbandinfo context
de spoorverbindingdie Bahnverbindunginfo context
de strijd aanbindenden Kampf aufnehmeninfo context
de strijd met iemand aanbindenden Kampf gegen jemanden aufnehmeninfo
de studentenvereniging± die Studentenverbindunginfo
de vaste boekenprijsdie Buchpreisbindunginfo context
de verbindingdie Verbindunginfo
de verbintenisdie Verbindunginfo context
de vervoersverbindingdie Verkehrsverbindunginfo
de vrijblijvende vooruitstrevendheiddie unverbindliche Progressivitätinfo
een bindend adviesein verbindlicher Ratinfo context
een knoop leggeneinen Knoten machen / binden / schlingeninfo
het bindend studieadviesdie verbindliche Studienempfehlung (eine Entscheidung der Hochschule über die Fortsetzung des Studiums nach dem ersten Studienjahr)info context
het bindend studieadviesdie verbindliche Studienempfehlunginfo
het behouddas Festhalten, die Bleibebindunginfo context
het bloemschikkendas Blumenbindeninfo
het corpsdie Verbindunginfo context
het dispuutder Debattierklub einer Studentenverbindunginfo context
het dispuutdie Studentenverbindung (Unterabteilung)info context
het dispuutdie Studentenverbindunginfo context
het gebintdas Balkenwerk, Gebälk, Gebinde, die Dachkonstruktioninfo
het koppeltekender Bindestrichinfo context
het maandverbanddie (Monats)Bindeinfo context
het maandverbanddie Monatsbindeinfo context
het regent pijpenstelenes regnet Bindfädeninfo blog
het voegwoorddas Bindewort, die Konjunktioninfo context
iemand een oor aannaaienjemandem einen Bären aufbindeninfo context
in verband brengenin Verbindung bringeninfo context
in verregaande staat van ontbindingin stark verwestem Zustandinfo
inbindeneinlenkeninfo context
knopenknoten, bindeninfo
linken aan ietsverbinden mit etwasinfo
merenfestmachen, vertäuen, anbindeninfo context
ontbindenauflöseninfo
onverbindendunverbindlich, nicht bindendinfo context
thuis bevallenzu Hause entbindeninfo
vastknopenverbindeninfo context
vastsjorrenfestbinden, festzurreninfo context
vrijblijvendunverbindlichinfo context
zich committerensich bindeninfo context
zich verbindensich verpflichteninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.