Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
aanlandigauflandiginfo context
agenderenauflisten, eintrageninfo context
dat scheelt bukken en rapendas verhindert bücken und aufleseninfo context
de blauwvintonijnder Blauflossen-Thunfisch, Roter Thunfischinfo context
de camouflagedie Tarnunginfo context
de editiedie Auflage, Ausgabeinfo
de heroplevingdas Wiederauflebeninfo context
de heruitgavedie Neuauflageinfo context
de kop opstekenaufkommen, auflebeninfo
de ontbindingdie Auflösung, der Zerfallinfo
de ontknopingdie Auflösung, Lösunginfo
de ontmantelingdie Auflösunginfo context
de opheffingdie Schließung, Aufhebung, Abschaffung, Auflösunginfo
de oplagedie Auflageinfo context
de opleggerder Auflegerinfo
de oplossingdie Lösung, Auflösunginfo
de ovenschoteldie Auflaufforminfo context
de pomHühnerauflauf mit griebener Tanniain SR, info context
de trailerder Anhänger, der Aufleger, der Wohnwageninfo
de vrachtwagentrailerder LKW-Aufliegerinfo context
duivelsteuflischinfo context
een herziene heruitgaveeine überarbeitete Neuauflageinfo
een plaat opzetteneine (Schall)Platte auflegeninfo
erop los levendrauflosleben, in den Tag hinein lebeninfo context
erop losdrauflosinfo context
erop losgaandrauflosgeheninfo context
herdrukkenneu drucken / auflegeninfo context
herlevenwieder auflebeninfo
herlevenwiederauflebeninfo context
het camouflagenetdas Tarnnetzinfo
het herstellingstekendas Auflösungszeichen (Musik)info
het toevluchtsoorddie Zufluchtsstätte, der Zufluchtsortinfo
iemand opwachtenjemandem auflauerninfo
iets doen herlevenetwas wiederaufleben lasseninfo
iets opheffenetwas auflöseninfo context
in bijberoepnebenberuflichin B, info
in de lach schietenauflacheninfo context
in het wilde wegwild drauflosinfo context
in verzet komensich auflehnen, sich empöreninfo context
in verzet komensich auflehnen/empöreninfo context
niet te koop zijnnicht käuflich seininfo
ontbindenauflöseninfo
ontmantelenauflöseninfo context
ontmantelendemontieren, auflösen, abbaueninfo context
ontmantelensich auflöseninfo context
onverkoopbaarunverkäuflichinfo context
op elkaar afvliegenauf einander zufliegeninfo context
opdoekenauflöseninfo context
opfleurenaufblühen, auffrischen, aufmuntern, auflebeninfo context
oplaaienauflodern, aufflammen, hochschlageninfo
oplaaienauflodern, hochschlageninfo context
opladen(sich) aufladeninfo context
oplichtenaufleuchteninfo context
oplijstenauflisteninfo context
opverenauflebeninfo context
rapensammeln, aufleseninfo
sprokkelensammeln, aufleseninfo context
verkoopbaarverkäuflichinfo
zich tegen iets verzettensich einer Sache widersetzen, sich gegen etwas wehren / auflehnen, gegen etwas Widerstand leisteninfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.