Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
curieus | kurios, sonderbar, komisch, merkwürdig | info | |
curieus | kurios, sonderbar | info | context |
de / het riool | der (Abwasser)Kanal | info | context |
de riolering | die Kanalisation | info | context |
de rioolbuis | das Kanalisationsrohr | info | |
de riooljournalistiek | der Boulevardjournalismus, Sensationsjournalismus | info | |
de ambtstermijn | die Amtsperiode, Amtszeit | info | |
de apk (algemene periodieke keuring) | die TÜV-Prüfung in den Niederlanden | info | context |
de apk (algemene periodieke keuring) | die TÜV-Prüfung | info | |
de bezettingsperiode | die Besatzungszeit | info | context |
de blok(periode) | die Paukphase, Büffelzeit | in B, info | context |
de blokperiode | die Paukphase | in B, info | context |
de impresario | der Agent, Theateragent, Konzertagent | info | |
de kerstperiode | die Weihnachtszeit | info | context |
de naoorlogse periode | die Nachkriegszeit | info | |
de onderhoudsbeurt | die Inspektion, die periodische Wartung | info | |
de overste | der Superior, Oberst, die Oberin | info | |
de prioriteit | die Priorität | info | |
de priorzegel | die Priority-Briefmarke | info | |
de paaiperiode | die Laichzeit | info | |
de periode | die Periode, der Zeitraum | info | |
de periodieke onthouding | ± die periodische Enthaltsamkeit | info | context |
de piekperiode | die Haupturlaubszeit | info | |
de proefperiode | die Probezeit | info | |
de proefperiode | die Testphase | info | context |
de rit uitzitten | die Legislaturperiode durchziehen | info | context |
de scenarioschrijver | der Drehbuchautor | info | |
de transitieperiode | die Übergangszeit | info | context |
de vakantieperiode | die Ferienzeit | info | |
de zit | die Prüfungsperiode | in B, info | context |
de zittijd | die Prüfungsperiode (België) | info | context |
het riool | der Abwasserkanal (https://nl.wikipedia.org/wiki/Riolenmuseum) | info | context |
het riool | der Abwasserkanal | info | context |
het riooldeksel | der Kanaldeckel | info | context |
het rioolslib | der Faulschlamm | info | |
het rioolstelsel, het riolenstelsel | das Abwassersystem, die Kanalisation | info | context |
het drietal | das Trio | info | context |
het patriottisme | der Patriotismus | info | |
het stadhouderloos tijdperk | die statthalterlose Periode | info | context |
het tijdvak | die Periode, Ära, Epoche | info | |
krioelen van | wimmeln von | info | context |
prioritair | bevorrechtigt, privilegiert | in B, info | context |
patriottisch | patriotisch | info | context |
triomfantelijk | triumphierend | info | |
triomferen | triumphieren | info | context |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.