NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
aan de haal gaandurchbrennen, sich aus dem Staub macheninfo context
afbrandenniederbrennen, abbrenneninfo
afzonderlijkgetrennt, separatinfo context
brandenbrenneninfo
de (wieler)koersdas Radrenneninfo context
de Tiendaagse Veldtochtder Zehntägige Feldzug (gescheiterter Versuch der Niederlande, die Abtrennung Belgiens zu verhindern; 2. bis 12. August 1831)info context
de afscheidingdie Trennunginfo context
de brandneteldie Brennnesselinfo context
de calorische waardeder Brennwertinfo
de deur bij iemand platlopenjemandem die Bude einrenneninfo context
de distillerderijdie Brennerei, Branntweinbrennereiinfo context
de dwergpapegaaider Unzertrennliche (Agapornis)info context
de felle zondie brennende Sonneinfo context
de flandriender Flandrien, der flämische Radrennfahrerinfo context
de jeneverstokerijdie Schnappsbrennereiinfo context
de koffiebranderijdie Kaffeebrennereiinfo context
de nek-aan-nek-racedas Kopf-an-Kopf-Renneninfo
de ploegenachtervolgingdas Mannschaftsverfolgungsrenneninfo
de profrennerder Fahrradprofiinfo context
de racedas Renneninfo
de racefietsdas Rennradinfo context
de rit verrijdendas Rennen austrageninfo
de scheidingdie Trennung, Scheidunginfo context
de scheidingslijndie Trennungslinieinfo context
de scheidslijndie Trennlinie, Trennungslinieinfo context
de splitsingdie Trennunginfo context
de splitsingdie Teilung, Spaltung, Trennunginfo context
de verbrandingsovender Verbrennungsofeninfo context
de waterscheidingdie Trennlinie, Grenzeinfo context
de wedstrijddas Wettrenneninfo context
de wierennerder Radrennfahrerinfo context
de wielrennerder Radrennfahrerinfo context
de wielrennnerder Radrennfahrerinfo context
de wielercultuurdie Radrennkulturinfo context
de wielerloopbaandie Radrennkarriereinfo
de wielerploegdas Radrennteaminfo
de wielertochtdie Radrenntourinfo
een open deur intrappenoffene Türen einrenneninfo context
ervandoor gaantürmen, durchbrennen, weglaufen, abhauen, flüchten, sich davonmacheninfo
gescheiden geraaktgetrennt wordeninfo context
gescheidengetrenntinfo context
hardlopenrenneninfo context
hardlopenjoggen, renneninfo context
het brandhaardas Brennhaarinfo context
het deeltekendas Trema, die Trennpunkteinfo blog
het gasbrandertjeder Gasbrennerinfo context
het is een gelopen racedas Rennen ist gelaufeninfo context
het kaf van het koren scheidendie Spreu vom Weizen trenneninfo
het op een lopen zettenlosrenneninfo context
het schotdie Scheidewand, Trennwandinfo context
het tremadas Trema, die Trennpunkteinfo context
het tremadas Trema, die Trennpunkteinfo blog
het tussenschotdie Trennwand, Zwischenwandinfo
het wielrennender Radsportinfo context
hollenrenneninfo context
iemand doen rennenjemanden zum Laufen bringeninfo
in brand staanin Flammen stehen, brenneninfo
in de belangstelling blijvenim Brennpunkt des Interesses bleibeninfo
in de belangstelling staanbeliebt sein, im Brennpunkt des Interesses steheninfo context
in de belangstelling staanim Brennpunkt des Interesses steheninfo context
in de race zijnim Rennen seininfo
in lichterlaaie staanlichterloh brenneninfo context
in vuur en vlam staanlichterloh brenneninfo
losknippenabtrennen, aufschneideninfo
loskoppelentrenneninfo context
mierenneukenbeckmessern, Haare spalten, Haarspalterei treibeninfo
onafscheidelijkuntrennbarinfo context
onafscheidelijkunzertrennlichinfo context
op het netvlies blijven hangensich in die Netzhaut brenneninfo
racen(ein) Rennen fahreninfo
scheidensich scheiden lassen, trenneninfo
scheidentrenneninfo context
segregerentrenneninfo context
staan te popelen (om)darauf brenneninfo
verbrandenverbrenneninfo
vuurwerk afsteken(ein) Feuerwerk abbrenneninfo context
wielrennenRadsport betreibeninfo context
zich afscheidensich trenneninfo context
zijn handen branden (aan iets)sich die Finger verbrennen (an einer Sache)info context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.