Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
mordicus tegen iets zijnetwas rigoros, aufs Entschiedenste ablehneninfo context
moreelmoralisch (gesehen)info context
moreelmoralischinfo context
morgenmiddagmorgen (Nach)Mittaginfo
morgenochtendmorgen Früh / Vormittaginfo
morgenstond heeft goud in de mondMorgenstunde hat Gold im Mundeinfo blog
morrelenrüttelninfo context
morrenmurreninfo context
morsdoodmausetotinfo context
morsdoodmausetotinfo blog
morsenkleckerninfo context
morsigschmutzig, schlampiginfo context
Goedemorgen!Guten Morgen!info
Hij zou zijn vermoord.Er soll ermordet worden sein.info
Is het feest morgen dan wel overmorgen?Ist das Fest morgen oder (aber) übermorgen?info
de Moravische broedersdie Herrnhuterinfo
de morele schadevergoedingder Schadenersatz für immaterielle Schäden (Schmerzensgeld)in B, info
de morele verantwoordelijkheiddie moralische Verantwortunginfo
de moresdie Sitten und Gebräucheinfo context
de morfologiedie Morphologieinfo
de morning-after-pildie Pille danachinfo
de mortelder Mörtelinfo context
de mortiergranaatdie Mörsergranateinfo
de aalscholverder Kormoraninfo context
de aambeien (pluralis)die Hämorrhoiden (Plural)info context
de eerwraakder Ehrenmordinfo
de fazantenstoofpotder Fasanenschmortopfinfo
de gemarmerde gekkoder Marmor Geckoinfo
de genocidedas Genozid, der Völkermordinfo blog
de goedendagder Morgensterninfo
de herschikkingdie Umordnung, die Neuordnunginfo context
de hersentumorder Hirntumorinfo
de humorder Humorinfo context
de maandagochtendder Montagmorgeninfo
de massamoordder Massenmordinfo context
de memorystickder USB-Stickinfo
de moord met voorbedachten radeder vorsätzliche Mordinfo
de moord op iemandder Mord an jemandeminfo
de moordgozerder Mordskerlinfo context
de moordpogingder Mordversuchinfo context
de moordstrookder Mordstreifeninfo context
de moordzaakder Mordfallinfo context
de ochtendder Morgen, Vormittaginfo context
de ochtendder Morgeninfo context
de ochtendspitsder morgendliche Berufsverkehrinfo context
de ochtendspitsdie morgendliche Hauptverkehrszeit, der morgendliche Berufsverkehrinfo
de ruimtelijke ordeningdie Raumordnung, Raumplanunginfo context
de runderstoofdas Rinderschmorfleischinfo context
de schoen zettenabends die Schuhe an den Kamin stellen (damit morgens ein Geschenk darin liegt)info context
de surseanceder Aufschub, die Frist, das Moratoriuminfo
de zelfdodingsconsulentder Selbstmordberaterinfo
de zelfmoordder Selbstmordinfo
de zelfmoordaanslagder Selbstmordanschlaginfo
een Romeins stoofpotjeein römischer Schmortopfinfo
een kraan van een ventein Teufelskerl/Mordskerlinfo blog
een moord plegeneinen Mord begeheninfo
een passionele moordein Mord im Affektinfo context
hedenochtendheute Morgen, heute frühinfo context
het morfeemdas Morpheminfo
het Ministerie van VROM (Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer)das niederländische Ministerium für Wohnungsbau, Raumordnung und Umweltinfo
het draadjesvleesdas Schmorfleischin NL, info
het gemordas Murreninfo context
het gerommeldas Rumoren, Knurren, Herumkrameninfo
het gezweldas Geschwulst, der Tumorinfo context
het in memoriamder Nachrufinfo
het moerasder Sumpf, Morastinfo context
het negationismeder Negationismus, die Leugnung von Völkermordeninfo
het normbesefdie Sittlichkeit, Moralinfo
het ochtendgebeddas Morgengebetinfo
het ochtendglorendas Morgenrotinfo context
het schorriemorriedas Gesindelinfo context
het stoofvleesdas Schmorfleischinfo context
iemand mores lerenjemanden Mores lehren, jemandem die Meinung sageninfo context
iemand vermoordenjemanden ermordeninfo
iets in de kiem smorenetwas im Keim erstickeninfo context
iets smorenetwas erstickeninfo context
immoreelunmoralischinfo context
in de vroege ochtendurenin den frühen Morgenstundeninfo context
kort van memorie zijnein kurzes Gedächtnis habeninfo context
marmerenmarmoren, Marmor-, aus Marmorinfo
moerassigsumpfig, morastiginfo context
moord en brand schreeuwenZeter und Mordio schreieninfo context
opslaanmemoriereninfo context
overmorgenübermorgeninfo
primordiaalessentiell, ausschlaggebendin B, info
rotfaul, morschinfo context
smorenabwürgeninfo context
snaaks op iets inhakenetwas auf humoristische Weise aufgreifeninfo
stovenschmoren, dünsteninfo
sudderenschmoreninfo
tot bambis in die frühen Morgenstundenin SR, info blog
tot in de kleine / vroege uurtjesbis in die frühen Morgenstundeninfo blog
van moord verdachtdes Mordes verdächtigtinfo
vanmorgenheute Morgen, heute Vormittaginfo context
vanochtendheute Morgen, heute Vormittaginfo context
vanochtendheute Morgeninfo context
vermorzelenzerschmetterninfo context
vermoordenermordeninfo
woensdagochtendMittwochmorgeninfo
zelfmoord plegenSelbstmord begeheninfo context
zich rot schrikkeneinen Mordsschrecken bekommeninfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.