NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(met iets) omhoogzittenin Nöten sein, in der Klemme sitzeninfo context
de gz (gezondheidszorg)die Gesundheitsfürsorgeinfo context
de bommenwerperdas Kampfflugzeuginfo context
de drumdas Schlagzeuginfo context
de ggz (geestelijke gezondheidszorg)die psychische Gesundheitsfürsorgeinfo context
de gipsvluchtder Krankenrücktransport per Flugzeug, Wintersport-Ambulanzfluginfo
de kettingzaagdie Kettensägeinfo context
de klok terugzettendie Uhr zurückstelleninfo context
de kopdie Schlagzeileinfo context
de kopdie Überschrift, Schlagzeileinfo context
de krantenkopdie Schlagzeileinfo
de krantenkoppendie Schlagzeileninfo context
de langdurig werklozeder Langzeitarbeitsloseinfo
de langstudeerderder Langzeitstudentinfo
de longziektedie Lungenkrankheitinfo
de productie wegzettenin Auftrag geben, vergebeninfo context
de slagzindas Schlagwort, der Sloganinfo context
de slagwerkerder Schlagzeugerinfo context
de teringzooidas Durcheinander, der Saustallin NL, info
de tongzoender Zungenkussinfo context
de treinbotsingdas Zugunglück, der Zugzusammenstoßinfo
de verdraagzaamheiddie Toleranzinfo context
de vliegrampdie Flugzeugkatastropheinfo context
de vliegtuigcrashder Flugzeugabsturzinfo
een vliegtuig afhandelenein Flugzeug abfertigeninfo context
genoegzaamhinreichendinfo context
het drumsteldas Schlagzeuginfo
het gevechtsvliegtuigdas Jagdflugzeuginfo context
het langetermijngeheugendas Langzeitgedächtnisinfo
het legervliegtuigdas Armeeflugzeuginfo
het opvanghuisdas Auffangheim, das Auffangzentrum, die Auffangstelleinfo
het overslagcentrumdas Umschlagzentruminfo
het toesteldie Maschine, das Flugzeuginfo context
het verkenningsvliegtuigdas Aufklärungsflugzeuginfo context
het vertrekder Aufbruch, Wegzug, die Übersiedlunginfo
het vliegtuig halendas Flugzeug nicht verpasseninfo context
het vliegtuigdas Flugzeuginfo
het vliegtuiglawaaider Flugzeuglärminfo
het zweefvliegtuigdas Segelflugzeuginfo
iemand wegzetten als leugenaarjemanden als Lügner hinstelleninfo
iemand wegzetten alsjemanden hinstellen wieinfo context
iemand wegzettenjemanden hinstellen, bloßstellen, öffentlich blamiereninfo context
iemand wegzettenjemanden hinstelleninfo context
iets spuugzat zijnvon etwas die Nase gestrichen voll haben, etwas gründlich satt haben/seinin NL, info context
in het nieuws komenSchlagzeilen macheninfo
in het nieuws zijnin den Schlagzeilen seininfo
langzaamlangsaminfo
langzamerhandlangsam, allmählich, nach und nachinfo context
met iets omhoogzittenaus einer Sache keinen Ausweg finden, etwas nicht loswerdeninfo
met iets omhoogzittenin Nöten sein, in der Klemme sitzeninfo
onbuigzaamunbeugsam, starrinfo context
onherbergzaamunwirtlichinfo context
onverdraagzaamintolerant, unverträglichinfo
terugzeggenentgegnen, erwiderninfo
terugzienwiedersehen, zurückseheninfo
verdraagzaamtolerantinfo context
volgzaamfügsaminfo context
wegzakkenabsinkeninfo context
wegzettenhinstelleninfo context
wegzinkenversinkeninfo
wegtoverenwegzauberninfo
wegtrekkenwegzieheninfo context
zorgzaamsorgsam, fürsorglichinfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.