Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Willem de ZwijgerWilhelm von Oranien, genannt der Schweigerinfo context
bedwelmdberäuschtinfo context
bedwelmenberäuscheninfo context
belletje trekkenKlingelmännchen spieleninfo
de / het matchfixingdie Spielmanipulation, der Wettbetruginfo context
de / het mengelmoesdas Gemischinfo context
de Dutchbatterder niederländische UN-Blauhelminfo
de Kop van Javawestlicher Punkt der Java-Insel im IJ (Bucht des IJsselmeers bei Amsterdam)info context
de Middellandse Zeedas Mittelmeerinfo
de boefder Schurke, Gauner, Verbrecher, Schelm, Halunkeinfo
de braamparelmoervlinderder Brombeer-Perlmuttfalterinfo
de doelmander Torhüter, Torwartinfo
de doelmatigheiddie Zweckmäßigkeitinfo context
de hoteluitbaterder Hotelmanagerinfo context
de kabouterder Zwerg, Kobold, das Heinzelmänncheninfo
de mantelmeeuwdie Mantelmöweinfo context
de meubelmakerder Tischlerinfo context
de mosselmander Muschelverkäuferinfo context
de ongeregeldhedendie Unregelmäßigkeiten, Unruhen, Ausschreitungeninfo
de orgelmander Leierkastenmann, Drehorgelspielerinfo blog
de parelmoervlinderder Perlmuttfalterinfo context
de pimpelmeesdie Blaumeiseinfo context
de pompelmoesdie Pampelmuse, Grapefruitin B, info blog
de reservedoelmander Reservetorhüterinfo
de rommelmarktder Flohmarkt, der Trödelmarktinfo context
de schedelmetingdie Schädelmessunginfo blog
de vogelspin (Brachypelma annitha)die Mexikanische Rotknie-Vogelspinneinfo context
de wankelmoedigheidder Wankelmutinfo context
de winkelmogelijkhedendie Einkaufsmöglichkeiteninfo
de zesjescultuurdie Kultur der Mittelmäßigkeitin NL, info context
geregeldregelmäßig, immer wiederinfo
guitigschalkhaft, schelmischinfo context
het IJBucht der ehemaligen Zuiderzee (jetzt IJsselmeer) bei Amsterdaminfo context
het IJBucht der ehemaligen Zuiderzee (jetzt IJsselmeer) bei Amsterdaminfo blog
het Wilhelmusdie niederländische Nationalhymneinfo context
het Wilhelmusdie niederländische Nationalhymneinfo blog
het boefjeder Jungkriminelle, der Schelminfo
het parelmoerdas Perlmuttinfo context
het plamuurdie Spachtelmasseinfo context
het sleutelmomentder entscheidende Momentinfo context
het voedseltekortder Nahrungsmittelmangelinfo context
het winkelmandjeder Einkaufskorbinfo
in de middenmoot / middelmootim Mittelfeldinfo
ondeugendschelmisch, schalkhaft, spitzbübischinfo context
ontregeld rakenunregelmäßig werdeninfo
ontregeldunregelmäßiginfo context
stelselmatigsystematischinfo context
stoutschelmischinfo context
zijn krabbel zetten± seinen Otto / seinen Friedrich-Wilhelm drunter setzeninfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.