Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
BEP (Broederschap en Eenheid in de Politiek)politische Partei in Surinameinfo context
DOE (Democratie en Ontwikkeling in Eenheid)politische Partei in Surinameinfo context
Défi (Démocrate Fédéraliste Indépendant)französischsprachige politische Partei in Belgieninfo context
PL (Pertjaja Luhur = vol vertrouwen)politische Partei in Surinameinfo context
aan spaanders vliegenzersplitterninfo context
afsplitsenabspalteninfo context
blitsflottinfo
bij elkaar klitten(wie Kletten) aneinander klebeninfo
bot vangenabblitzen, auf Granit beißeninfo context
brandschoonblitzsauberinfo context
de / het kruimdie Elite, Auslesein B, info
de literatuurcriticusder Literaturkritikerinfo context
de literatuurwetenschapdie Literaturwissenschaftinfo
de Abop (Algemene Bevrijdings- en Ontwikkelingspartij)politische Partei in Surinameinfo context
de Amerikaanse bakder amerikanische Schlitteninfo
de Decembermoordenam 8. Dezember 1982 wurden 15 Gegner der Militärregierung in Surinam umgebrachtinfo context
de Gouden Ganzenveerein niederländischer Literaturpreisinfo context
de Koninklijke Marechausseedie niederländische Militärpolizeiinfo context
de Krijgsraaddas Militärgerichtinfo context
de MIVD (Militaire Inlichtingen- en Veiligheidsdienst) – die militärische StaatsschutzbehöredeNLinfo context
de MIVD (Militaire Inlichtingen- en Veiligheidsdienst)die militärische Staatsschutzbehöredein NL, info context
de Militaire Willemsordeder älteste und höchstmögliche niederländische Militärverdienstordeninfo context
de NDP (Na­ti­o­na­le De­mo­cra­ti­sche Par­tij)politische Partei in Surinameinfo context
de NPS (Nationale Partij Suriname)politische Partei in Surinameinfo context
de Nederlandse nationaliteitdie niederländische Staatsbürgerschaftinfo
de VHP (Vooruitstrevende Hervormings Partij)politische Partei in Surinameinfo context
de actualiteitenrubriekdie Magazinsendunginfo
de afsplitsingdie Abspaltunginfo
de algemene literatuurwetenschapdie allgemeine Literaturwissenschaftinfo
de arrensleeder Pferdeschlitteninfo
de blits makeneine Schau abzieheninfo context
de baandie Eisbahn, Schlittschuhbahninfo context
de bliksem is ingeslagender Blitz ist/hat eingeschlageninfo context
de bliksemder Blitzinfo context
de bliksemafleiderder Blitzableiterinfo context
de blikseminslagder Blitzschlaginfo
de broosheiddie Fragilitätinfo context
de brutaliteitdie Frechheit, Unverschämtheitinfo
de centrumlinkse coalitiedie Mitte-Links-Koalitioninfo
de coalitiedie Koalitioninfo
de coalitiegenootder Koalitionspartnerinfo context
de confidentialiteitdie Vertraulichkeitinfo context
de criminaliteitscijfersdie Kriminalitätszahleninfo
de cybercriminaliteitdie Cyberkriminalitätinfo context
de dubbele nationaliteitdie doppelte Staatsbürgerschaft, Doppelstaatsbürgerschaftinfo
de flitscontroledie Blitzkontrolleinfo
de flitserdas Blitzgerätinfo context
de flitspaaldie Blitzanlage, der Blitzerinfo context
de flitspaaldie Radarfalle, Blitzanlage, der Blitzerinfo context
de flitsscheidingdie Blitzscheidungin NL, info
de faciliteitengemeentebelgische Gemeinde mit sprachlicher Sonderregelunginfo
de faculteit der letteren± der Fachbereich Sprachen und Literatur der philosophischen Fakultätinfo context
de federale politie± die Bundespolizeiin B, info context
de feitelijkheiddie Realitätinfo context
de formatiebesprekingendie Koalitionsgesprächeinfo
de gerechtelijke politiedie Kriminalpolizeiinfo context
de gruzelementendie Scherben, die Splitterinfo
de gulpder Hosenschlitzinfo
de hoedanigheiddie Beschaffenheit, Qualität, Eigenschaft, Funktioninfo
de horecafaciliteitendie Hotels und Gaststätten, das Gastronomieangebotinfo
de ijsbaandie Schlittschuhbahninfo context
de ijzers onderbindendie Schlittschuhe anschnalleninfo context
de informateurPolitiker, der die Möglichkeiten einer Kabinettsbildung sondiertinfo blog
de karmeliet, karmelietesder Karmelit, die Karmeliterininfo
de korpsoversteder Offizier, der militärische Vorgesetztein B, info context
de krijgsmachtdas Militär, Heer, die Armee, Streitkräfte, Bundeswehrinfo
de krijgsmachtdas Militär, die Streitkräfteinfo context
de krijgsraaddas Militärgerichtinfo context
de kwaliteitdie Qualitätinfo
de leefbaarheiddie Lebensqualitätinfo
de legerkistendie Militärstiefel, Springerstiefelinfo
de letteren (pluralis)die Philologie, Literaturinfo
de letterkundedie Literaturwissenschaftinfo context
de letterkundigeder Literaturwissenschaftlerinfo context
de linkse coalitiedie linke Koalitioninfo
de loodgieterder umsichtig vermittelnde(r) Politikerin B, info
de marechausseeder Feldjäger, der Militärpolizistinfo context
de marechausseedie niederländische Militärpolizeiinfo context
de medestudentder Kommilitoneinfo context
de medestudentder Studienkollege, der Kommilitoneinfo
de militairder Soldatinfo
de militaire basisder (Militär)Stützpunkt, die (Militär)Basisinfo
de militaire dictatuurdie Militärdiktaturinfo
de milieucriminaliteitdie Umweltkriminalitätinfo
de moffenmeiddas Deutschenflittcheninfo context
de mutualiteitdie Krankenkassein B, info context
de naoorlogse literatuurdie Nachkriegsliteraturinfo context
de non-fictieliteratuurdie Sachliteraturinfo
de oproerpolitiedas Einsatzkommando der Polizeiinfo context
de opsplitsingdie Teilung, Aufteilunginfo
de oud-schaatserder ehemalige Schlittschuhläuferinfo context
de politicus, politicader Politiker, die Politikerininfo
de politicusder Politikerinfo context
de politie inschakelendie Polizei einschalteninfo
de politiedie Polizeiinfo
de politieagent, politieagenteder Polizist, die Polizistininfo
de politiebeschermingder Polizeischutzinfo
de politiebrondie Polizeiquelleinfo context
de politierechterder Einzelrichter für einfache Strafsacheninfo
de politiewoordvoerderder Polizeisprecherinfo context
de politionele actiesder sogenannte Polizeieinsatz, Militärexpedition(en) gegen die indonesischen Freiheitskämpfer 1947 und 1948/1949info context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.