Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(noch) X noch Yweder X noch Yinfo context
... mijn Mokums paradijshttps://www.youtube.com/watch?v=XKjupnDXn9kinfo context
Alva (Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel)der Herzog von Albainfo
Byzantijnsbyzantinischinfo context
BabyloniëBabylonieninfo
BeierenBayerninfo context
BeiersBayrischinfo context
Blakaman Deyder Tag der Schwarzenin SR, info context
Blakamandeyder Tag der Schwarzenin SR, info context
CyprusZyperninfo context
De KuipName des Fußballstadions von Feyenoord Rotterdaminfo context
EgypteÄgypteninfo
Egyptischägyptischinfo
LGTB (Lesbian, Gay, Bisexual und Transgender)Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgenderinfo context
Libischlibyschinfo
LibiëLibyeninfo context
Nijntjeeine Kinderbuchfigur (auf Deutsch: Miffy)info context
OMG! (Oh My God)Donnerwetter!info context
OcadKoordinierungsorgan für die Bedrohungsanalyseinfo context
PFAS (per- and polyfluoroalkyl substances)Per- und polyfluorierte Alkylverbindungeninfo context
Popie Jopie (paus Johannes Paulus II)https://www.youtube.com/watch?v=C4QL5EnHgvcinfo context
Roze Zaterdagniederländischer Feiertag der Gay-Communityinfo
Srefidensi Deyder Unabhängigkeitstagin SR, info context
Wat is Keti kotihttps://www.youtube.com/watch?v=CLHB9u1Amisinfo context
Westerlinghttps://de.wikipedia.org/wiki/Raymond_Westerlinginfo context
aanleunen bij ietsmit etwas sympathisieren, Berührungspunkte mit/zu etwas aufweisenin B, info context
asiel aanvragenAsyl beantrageninfo context
asiel vragenAsyl beantrageninfo
bigi yariGeburtstagsfestin SR, info context
bij wijze van hobbysozusagen als Hobbyinfo
blauwe druifjesTraubenhyazintheninfo context
cyclaamrozezyklamenrosainfo
cynisme ten topder Gipfel des Zynismusinfo context
cilindervormigzylindrischinfo context
corduroyKord-, aus Kordsamtinfo
cowboytje spelenCowboy spieleninfo
dat is hem ten voeten uit± so ist er genau, das ist typisch erinfo
de / het puppyder Welpeinfo
de ADHD (attention deficit hyperactivity disorder)die Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS)info
de BMIder Body-Mass-Indexinfo context
de Beierse kruiserder bayrische Kreuzerinfo context
de Blakaman Deyder Tag der Schwarzenin SR, info
de Brabançonnedie Belgische Nationalhymneinfo
de Brabançonnedie Brabançonne (die Nationalhymne Belgiens)info context
de Egyptenaar, Egyptischeder Ägypter, die Ägypterininfo
de ICT (informatie- en communicatietechnologie)die ICT (Information and Communication Technology)info context
de Koopgoottiefer liegende Einkaufspassage ohne Überdachung in Rotterdam (https://www.mustsee.today/de/tour/koopgoot-en-de-lijnbaan/)info context
de LPF (de Lijst Pim Fortuyn)niederländische Protestparteiinfo
de Olympische Spelendie Olympischen Spieleinfo
de PLP (Progressive Labour Party)Partei auf St. Eustatiusinfo context
de RSI (repetitive strain injury)das RSI-Syndrominfo
de Seychelse blauwe duifdie Paradies-Fruchttaubeinfo blog
de Universiadedie Olympiade für Studierendeinfo context
de Vlaamse Leeuwder Flämische Löwe (die Hymne Flanderns)info context
de agressievelingder aggressive Mensch, der aggressive Typinfo context
de alfader geisteswissenschaftliche / humanistische Gymnasialzweigin NL, info
de ama (alleenstaande minderjarige asielzoeker)der unbegleitete minderjährige Asylbewerberin NL, info
de anticonceptiepildie (Antibaby)Pilleinfo
de apérohier: die Partyin B, info context
de asielaanvraagder Asylantraginfo context
de asielzoeker, de asielzoeksterder Asylbewerber, die Asylbewerberininfo
de asielzoekerder Asylbewerberinfo context
de babydas Babyinfo
de babyborreldie Babypartyin B, info context
de babyboxder Laufstallinfo
de babysterftedie Säuglingssterblichkeit, Kindersterblichkeitinfo
de barbecuedie Barbecuepartyinfo
de betaalmuurdie Paywall, Bezahlschrankeinfo
de betaaltelevisiedas Pay-TV, das Bezahlfernseheninfo
de binkein starker Typinfo context
de boycotder Boykottinfo
de bolleboosdie Koryphäe, das Assinfo blog
de boshyacintdie Waldhyazintheinfo context
de bètader naturwissenschaftliche Gymnasialzweig in NL, info
de cybercriminaliteitdie Cyberkriminalitätinfo context
de cilinderder Zylinderinfo context
de coryfeedie Koryphäeinfo
de cranberrydie Preiselbeereinfo context
de dyslexiedie Dyslexieinfo
de deeleconomiedie Share Economy, die Shareconomyinfo context
de dierenopvangdas Tierasyl, Tierheiminfo context
de diptiekdas Diptychoninfo context
de doctorandus in de natuurkundeder Physiker, die Physikerinin NL, info context
de dodemansduimdie Tote Mannshand (Alcyonium digitatum)info
de drukkingsgroepdie Lobbyinfo
de elektronische snelwegder Datenhighwayinfo
de encyclopediedie Enzyklopädieinfo
de etymologiedie Etymologieinfo blog
de fysicusder Physikerinfo
de feydrasidie Föderationin SR, info context
de fuifdie Party, Feteinfo context
de gymleraarder Sportlehrerin NL, info
de gymlesder Gymnastikunterricht, Sportunterrichtin NL, info context
de gymzaaldie Sporthalleinfo context
de geitenwollen sokder Birkenstocktyp, Sozialreformerinfo context
de ggz (geestelijke gezondheidszorg)die psychische Gesundheitsfürsorgeinfo context
de glossydas Hochglanzmagazininfo
de gluurderder Spanner, Voyeurinfo
de groeischijfdie Epiphyseinfo
de gsmdas Mobiltelefon, Handyin B, info context
de hartritmestoornisdie Herzrhythmusstörunginfo
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.