NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
afzonderlijkgetrennt, separatinfo context
alle zeilen bijzettensich sehr anstrengeninfo context
alle zeilen bijzettensich sehr anstrengeninfo blog
de trensder Wassergrabenin SR, info blog
de EO (Evangelische Omroep)niederländische strenggläubig evangelische Rundfunk- und Fernsehanstaltinfo context
de Tiendaagse Veldtochtder Zehntägige Feldzug (gescheiterter Versuch der Niederlande, die Abtrennung Belgiens zu verhindern; 2. bis 12. August 1831)info context
de afscheidingdie Trennunginfo context
de belangenverstrengelingdie Interessenverquickunginfo context
de dwergpapegaaider Unzertrennliche (Agapornis)info context
de fashionistadie Trendsetterin, die Stilikoneinfo
de hardheiddie Härte, Strengeinfo
de inspanningdie Anstrengunginfo context
de krachtinspanningdie Kraftanstrengunginfo context
de landelijke trendder landesweite Trendinfo
de navelstrengdie Nabelschnurinfo context
de navelstrengdie Nabelschnurinfo blog
de oekazeder Ukas (strenger Befehl von oben)info
de scheidingdie Trennung, Scheidunginfo context
de scheidingslijndie Trennungslinieinfo context
de scheidslijndie Trennlinie, Trennungslinieinfo context
de smaakmakerder Trendsetterinfo
de splitsingdie Trennunginfo context
de splitsingdie Teilung, Spaltung, Trennunginfo context
de verstrengelingdie Verflechtunginfo
de waterscheidingdie Trennlinie, Grenzeinfo context
de wedstrijddas Wettrenneninfo context
drukanstrengend, hektischinfo
een zaak aanhangig makeneinen Prozess anstrengeninfo context
een zaak aanhangig makeneinen Prozess anstrengeninfo blog
gescheiden geraaktgetrennt wordeninfo context
gescheidengetrenntinfo context
het deeltekendas Trema, die Trennpunkteinfo blog
het kaf van het koren scheidendie Spreu vom Weizen trenneninfo
het schotdie Scheidewand, Trennwandinfo context
het tij kerenden Trend umkehren, für einen Umschwung sorgen, den Umschwung herbeiführen, das Blatt wendeninfo
het tij kerenden Trend umkehren, für einen Umschwung sorgeninfo context
het tremadas Trema, die Trennpunkteinfo context
het tremadas Trema, die Trennpunkteinfo blog
het tussenschotdie Trennwand, Zwischenwandinfo
hip zijnim Trend liegeninfo context
inspannendanstrengendinfo
inspanning vergenAnstrengung erforderninfo context
inspanningen leverenAnstrengungen unternehmeninfo
losknippenabtrennen, aufschneideninfo
loskoppelentrenneninfo context
omtrentin Bezug aufinfo context
onafscheidelijkuntrennbarinfo context
onafscheidelijkunzertrennlichinfo context
overspannenüberanstrengt, überarbeitetinfo context
overspannenüberspannt, überreizt, überanstrengt, überarbeitetinfo
scheidentrenneninfo context
scheidensich scheiden lassen, trenneninfo
segregerentrenneninfo context
striktstrenginfo context
ten strengsteaufs Strengsteinfo context
uitputtenderschöpfend, anstrengendinfo
vermoeienermüden, strapazieren, anstrengeninfo
vermoeiendermüdend, anstrengendinfo context
verstrengeldin einander verschlungen, verflochteninfo
verstrengelenineinanderschlingeninfo context
verstrengenstrenger werden, machenin B, info context
winnen op karaktersiegen durch Anstrengunginfo
zich afscheidensich trenneninfo context
zich inspannensich anstrengeninfo context
zich invechtensich anstrengen, um dazu zu gehöreninfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.