NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Hij was zonder brandstof komen te zitten.Ihm war der Treibstoff ausgegangen.info
aaibaarzum Streicheln einladendinfo context
aaienstreichelninfo context
aan sport doenSport treiben / macheninfo
aandrijvenantreibeninfo
aanjagenantreibeninfo context
aanstippenstreifen, anrühreninfo
aanstippenstreifeninfo context
achter de ramen werkenFensterprostitution betreibeninfo
achterstallige belastingen innenausstehende Steuern eintreibeninfo
afstrepenstreichen, abhakeninfo context
bakkeleiensich herumstreiteninfo context
bakzeil halenklein beigeben, die Segel streicheninfo context
bannenverbannen, vertreibeninfo context
bekvechtensich zanken, sich herumzanken, sich herumstreiteninfo
belasting innenSteuern einziehen, eintreibeninfo
bestrijdenbestreiteninfo context
betwistenanfechten, bestreiteninfo context
bijeendrijvenzusammentreibeninfo context
boerenBauer sein, Landwirtschaft betreibeninfo context
contesterenbestreiten, anfechteninfo context
dat leest als een treindas liest sich bestens/primainfo context
de Binnenlandse Strijdkrachten± die inländischen Streitkräfte in den Niederlanden (https://de.wikipedia.org/wiki/Binnenlandse_Strijdkrachten)info context
de FebruaristakingStreik am 25.-26. Februar 1941wegen der antijüdischen Maßnahmen der deutschen Besatzungsmachtinfo context
de Spoorwegstakingder Eisenbahnerstreikinfo context
de aai over de boldas Streicheln über den Kopfinfo context
de aai over de boldie Streicheleinheitinfo context
de aaidas Streichelninfo context
de aanjagerder Antreiberinfo context
de abortusdie Abtreibunginfo context
de actievoerderder Teilnehmer an einer Aktion, Aktionsteilnehmer, Streikende, Aktivistinfo
de bermder Straßenrand, Wegrand, Grünstreifen, die Böschunginfo
de bermder Wegrand, Grünstreifen, die Böschunginfo context
de biobrandstofder Biotreibstoffinfo
de blindengeleidestrookder Blindenstreifeninfo context
de bonjeder Krach, Streitinfo blog
de brandstofder Treibstoffinfo
de brandstoftankder Treibstofftankinfo
de broeikasdas Gewächshaus, Treibhausinfo context
de broeikasdas Gewächshaus, Treibhausinfo blog
de broeikasgassendie Treibhausgaseinfo context
de burenruzieder Streit zwischen Nachbarninfo context
de contreien (pluralis)die Gegendinfo context
de contreiendie Gegendinfo context
de coupder Putsch, Staatsstreichinfo context
de dienstritdie Dienstreiseinfo
de dwarsliggerder Querkopf, Quertreiberinfo blog
de dwarsliggerdie (Eisenbahn)Schwelle, der Querkopf, Quertreiber, Querulantinfo
de estafettestakingder Staffelstreikinfo
de exploitantder Betreiberinfo context
de exploitantder Unternehmer, Betreiberinfo
de fittiedie Streiterei, der Krachinfo context
de frietchineesasiatischer Betreiber einer Pommesbudeinfo context
de gemeentereinigingdie Stadtreinigunginfo context
de glastuinbouwerder Gewächshausbetreiberin NL, info
de goederentreinder Güterzuginfo context
de graanboerder Getreidebauerinfo context
de graanoogst binnenhalendie Getreideernte einbringeninfo
de graanprijsder Getreidepreisinfo
de grensruziesdie Grenzstreitigkeiteninfo context
de groenstrookder Grünstreifeninfo context
de grootspraakdie Angeberei, Übertreibunginfo context
de hongerstakingder Hungerstreikinfo context
de hoogopgelopen kwestieder heftige / eskalierte Streitinfo
de huisjesmelkerijzu hohe Mieten eintreibeninfo context
de kabelexploitantder Kabelnetzbetreiberinfo context
de kasplantdie schwache Person; die Treibhauspflanzeinfo context
de kinderboerderijder Streichelzoo, Kinderbauernhofinfo context
de klopjachtdie Treibjagd, Hetzjagd, Hatzinfo
de klopjachtdie Treibjagd, die Jagdinfo context
de krijgsmachtdas Militär, Heer, die Armee, Streitkräfte, Bundeswehrinfo
de krijgsmachtdas Militär, die Streitkräfteinfo context
de kwajongensstreekder Bubenstreichinfo context
de landloperder Landstreicherinfo context
de landmachtdie Landstreitkräfteinfo context
de lichtstreepder Lichtstreifeninfo
de luciferdas Streichholzinfo context
de machtsgreepder Staatsstreichinfo context
de medereizigerder Mitreisendeinfo
de middenbermder Mittelstreifen, der Grünstreifeninfo context
de monumentenstrijdder Denkmalstreitinfo
de moordstrookder Mordstreifeninfo context
de onderstrepingdie Unterstreichunginfo context
de onenigheidder Streit, die Differenzeninfo context
de onvrededer Streitinfo context
de onvrededer Unfriede, der Streitinfo context
de paarden aanjagendie Pferde antreibeninfo
de passagierstreinder Personenzuginfo context
de pechstrookder Seitenstreifen, die Standspurinfo context
de plakkertjes (pluralis)die Klebestreifen (Plural)info
de prijs uitreikenden Preis verleiheninfo
de prijsuitreikingdie Preisverleihunginfo
de prikactiedie Schwerpunktaktion, der Warnstreikinfo
de rechterrijstrookder rechte Fahrstreifen, die rechte Fahrspurinfo
de reepder Streifeninfo context
de rijstrookdie Fahrspur, der Fahrstreifeninfo context
de roetveegder Rußstreifeninfo context
de roetveegpietder mit Rußstreifen geschminkte Begleiter des Sinterklaasinfo context
de rolprentder (Bild)Streifeninfo
de ruzieder Streit, Krachinfo context
de ruzieder Streitinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.