NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
(veel) aankunnen(viel) verkrafteninfo
Hij is mijn meerdere in kracht.Er ist mir an Kraft überlegen.info
aankunnenbewältigen können, verkrafteninfo context
de aantrekkelijkheiddie Anziehungskraftinfo context
de aantrekkingskrachtdie Anziehungskraft, der Reizinfo context
de aantrekkingskrachtdie Anziehungskraftinfo context
de brandstofaccijnzendie Mineralölsteuern, die Kraftstoffsteuerninfo context
de centraledie Zentrale, das Kraftwerkinfo
de kentekenplaatdas Kraftfahrzeugkennzeicheninfo context
de kerncentraledas Atomkraftwerk, Kernkraftwerkinfo context
de kolencentraledas Kohlekraftwerkinfo context
de koopkrachtdie Kaufkraftinfo
de krachtinspanningdie Kraftanstrengunginfo context
de krachtpatserder Kraftprotz, Muskelprotzinfo context
de krachttermder Kraftausdruckinfo
de leerkrachtdie Lehrkraft, der Lehrer, die Lehrerininfo
de leerkrachtdie Lehrkraftinfo context
de mankrachtdie Menschenkraft, Arbeitskräfte, Einsatzkräfte, das Personal, die Truppenstärkeinfo
de middelpuntvliedende krachtdie Zentrifugalkraft, Fliehkraftinfo
de oerkrachtdie Urkraftinfo
de onderwijskrachtdie Lehrkraftinfo
de parttimerder Teilzeitbeschäftigte, die Teilzeitkraftinfo
de schoonmakerder Gebäudereiniger, die Reinigungskraftinfo context
de spierkrachtdie Muskelkraftinfo context
de straftermijndie Strafdauerinfo context
de sterkhouderdie treibende Kraftin B, info context
de sterktedie Kraft, Stärkeinfo
de trekkrachtdie Zugkraftinfo context
de vakkenvullerdie Aushilfskraft zum Nachfüllen der Regale im Supermarkt, ± Ladenhilfeinfo context
de veerkrachtdie Spannkraft, Schwungkraftinfo context
de verbeeldingdie Fantasie, Einbildungskraftinfo context
de verbeeldingskrachtdie Fantasie, Einbildungskraftinfo
de wegenbelastingdie Kraftfahrzeugsteuerinfo context
de zeggingskrachtdie Überzeugungskraftinfo context
de zwaartekrachtdie Schwerkraftinfo context
een blanco strafblad hebbennicht vorbestraft seininfo context
een misdrijf plegenein Verbrechen / eine Straftat begeheninfo context
een misdrijf plegeneine Straftat verübeninfo context
een strafbaar feit plegeneine Straftat begeheninfo
een strafbaar feiteine Straftatinfo context
futlooskraftlos, energielos, schwunglosinfo context
het beeldend vermogendie Darstellungskraftinfo context
het kaderlid, de kaderledendie Führungskraft, Führungskräfteinfo
het kentekenbewijsdie Zulassungsbescheinigung, der Kraftfahrzeugscheininfo
het misdrijfdie Straftat, das Verbrecheninfo context
het strafbare feitdie Straftat, strafbare Handlunginfo
iets gaat in (op)etwas beginnt / fängt an (am), etwas tritt in Kraft (am)info
iets straffeloos weggooienetwas ungestraft wegwerfeninfo
in voege treden in Kraft treten, wirksam werdenin B, info
in voege zijnin Kraft sein, gültig sein, geltenin B, info
in werking stellenin Kraft setzeninfo context
in werking tredenin Kraft treteninfo context
ingaanin Kraft treteninfo context
krachtenskraft, aufgrundinfo
krachtigstark, kräftig, kraftvollinfo
op 1 juli ingaanam 1. Juli in Kraft treteninfo
op volle, halve kracht werkenmit voller, halber Kraft arbeiteninfo
uit hoofde vankraft, aufgrundinfo context
van kracht blijvenin Kraft bleibeninfo context
van kracht wordenin Kraft treteninfo context
van kracht zijn / worden / blijvenin Kraft sein / treten / bleiben, gültig seininfo
van kracht zijnin Kraft sein, gültig seininfo context
vrijuit gaanohne Strafe / ungestraft davonkommeninfo context
zwaartekrachtdie Schwerkraftinfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.