NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
De film heeft een hoop losgemaakt.Der Film hat viele Reaktionen ausgelöst.info
Het begint erop te lijken.Es sieht allmählich so aussinfo
IKON (Interkerkelijke Omroep Nederland)die Sendebevollmächtigte für die protestantischen Kirchen in den Niederlandeninfo context
Willem de ZwijgerWilhelm von Oranien, genannt der Schweigerinfo context
almaarimmerinfo context
almaarständig, dauernd, fortwährendinfo
aan iets geen woorden vuilmakenkein Wort über etwas verliereninfo context
aan iets geen woorden vuilmakenkein Wort über etwas verliereninfo blog
allengsallmählichinfo
als een lucifershoutje afknappenwie einen Strohhalm zerknicken/knickeninfo context
bedwelmdberäuschtinfo context
bedwelmenberäuscheninfo context
belletje trekkenKlingelmännchen spieleninfo
betuttelendbevormundend, schulmeisterhaftinfo
cinematografischfilmisch, ki­ne­ma­to­gra­phischinfo context
de / het matchfixingdie Spielmanipulation, der Wettbetruginfo context
de / het mengelmoesdas Gemischinfo context
de Dutchbatterder niederländische UN-Blauhelminfo
de IKON (Interkerkelijke Omroep Nederland)die Sendebevollmächtigte für die protestantischen Kirchen in den Niederlandeninfo
de Kop van Javawestlicher Punkt der Java-Insel im IJ (Bucht des IJsselmeers bei Amsterdam)info context
de Middellandse Zeedas Mittelmeerinfo
de Palmzondagder Palmsonntaginfo
de RKK (Rooms-katholiek Kerkgenootschap)der Sendebevollmächtigte für die katholische Kirche in den Niederlandeninfo
de Rode Duivelsdie belgische Fußball-Nationalmannschaftinfo context
de SLM (Surinaamse Luchtvaart Maatschappij)die nationale Fluggesellschaft Surinamesinfo context
de aalmoesdas Almoseninfo context
de aalmoezenierder Militärgeistlicheinfo context
de afwasmachinedie Geschirrspülmaschineinfo context
de amusementsfilmder Unterhaltungsfilminfo
de betaalmuurdie Paywall, Bezahlschrankeinfo
de biopicdas Biopic, die Filmbiografieinfo context
de boefder Schurke, Gauner, Verbrecher, Schelm, Halunkeinfo
de bondscoachder Bundestrainer, Teamchef der Nationalmannschaftinfo
de braamparelmoervlinderder Brombeer-Perlmuttfalterinfo
de cineastder Filmemacherinfo
de damslaperjemand, der aus Protest die Nacht am Nationalmonument verbringt (60. Jahre)info context
de documentaireder Dokumentarfilminfo context
de documentairemakerder Dokumentarfilmerinfo
de doelmander Torhüter, Torwartinfo
de doelmatigheiddie Zweckmäßigkeitinfo context
de film gaat in roulatieder Film läuft aninfo
de filmerder Filmemacherinfo context
de filmploegdas Filmteaminfo context
de filmsterder Filmstarinfo
de gebarentolkder Gebärdendolmetscher, die Gebärdendolmetschererininfo context
de gerookte zalmder Räucherlachsinfo
de gevolmachtigde ministerder bevollmächtigte Ministerinfo context
de griezelfilmder Gruselfilminfo
de handpalmdie Handfläche, der Handtellerinfo
de hoteluitbaterder Hotelmanagerinfo context
de kalmerende middelen (pluralis)die Beruhigungsmittel (Plural)info
de kalmtedie Ruheinfo context
de kabouterder Zwerg, Kobold, das Heinzelmänncheninfo
de klapperboomdie Kokospalmeinfo blog
de koloniale mogendheiddie Kolonialmachtinfo
de koolmeesdie Kohlmeiseinfo context
de mantelmeeuwdie Mantelmöweinfo context
de meubelmakerder Tischlerinfo context
de mosselmander Muschelverkäuferinfo context
de nulmetingdie Nullmessunginfo context
de ongeregeldhedendie Unregelmäßigkeiten, Unruhen, Ausschreitungeninfo
de oorlogsfilmder Kriegsfilminfo
de orgelmander Leierkastenmann, Drehorgelspielerinfo blog
de palmaresdie Erfolgsbilanzinfo context
de palmtakder Palmzweiginfo context
de parelmoervlinderder Perlmuttfalterinfo context
de pimpelmeesdie Blaumeiseinfo context
de pompelmoesdie Pampelmuse, Grapefruitin B, info blog
de prentder Filminfo context
de procureurder / die Prozessbevollmächtigte(r)info context
de publieksfilmder publikumswirksame Filminfo
de relschopperder Randalierer, Krawallmacherinfo context
de reservedoelmander Reservetorhüterinfo
de rommelmarktder Flohmarkt, der Trödelmarktinfo context
de schedelmetingdie Schädelmessunginfo blog
de schoolmeesterder Volksschullehrerinfo
de schoolmuurdie Schulmauerinfo
de schoolfrikder Schulmeisterinfo context
de sigarettenrookder Zigarettenrauch, der Zigarettenqualminfo context
de spouwmuurdie Hohlmauer, Hohlwandinfo context
de spouwmuurdie Hohlmauerinfo context
de stalmeesterder Stallmeisterinfo context
de staalmeesterder Vorsteher der Tuchmacherzunftinfo
de stomme filmder Stummfilminfo context
de straalmotordas Düsentriebwerkinfo
de tank volgooienden Tank vollmachen, volltankeninfo
de tekenfilmder Zeichentrickfilminfo context
de tolkder Dolmetscher, die Dolmetscherininfo context
de tolkder Dolmetscherinfo context
de vaatwasserder Geschirrspüler, die Geschirrspülmaschineinfo
de verzetsfilmder Widerstandsfilminfo
de volmachtdie Vollmachtinfo
de vogelspin (Brachypelma annitha)die Mexikanische Rotknie-Vogelspinneinfo context
de volle maander Vollmondinfo context
de vuilnismander Müllmanninfo context
de wankelmoedigheidder Wankelmutinfo context
de winkelmogelijkhedendie Einkaufsmöglichkeiteninfo
de zalmder Lachsinfo context
de zendgemachtigdeder / die Sendebevollmächtigteinfo
de zesjescultuurdie Kultur der Mittelmäßigkeitin NL, info context
de zilveren maander braunfleckige Perlmuttfalterinfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.