Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
---|---|---|---|
aandachtig | aufmerksam, konzentriert | info | |
aangeslagen | aus der Fassung, aus dem Konzept | info | context |
ala kondre dron | Trommelkonzert | in SR, http://www.youtube.com/watch?v=2CLcbe5poq8 info | context |
bij de les zijn | aufmerksam / konzentriert sein, zuhören, aufpassen | info | |
de KPN | niederländischer Telekommunikationskonzern | info | context |
de automatiseerder | der Automatisierungskonzern | info | |
de concertganger | der Konzertbesucher | info | context |
de formule | die Formel, Methode, das Konzept, Modell, Verfahren | info | |
de impresario | der Agent, Theateragent, Konzertagent | info | |
de multinational | der multinationale Konzern | info | |
een plan uitstippelen | einen Plan entwickeln, konzipieren | info | context |
het automatiseringsconcern | der Automatisierungskonzern | info | |
het beleidsplan | das Konzept, das Programm | info | context |
het beleidsplan | ± das Konzept, ± das Programm | info | |
het bestek | der Plan, das Konzept | info | context |
het concentratiekamp | das Konzentrationslager | info | |
het concern | der Konzern | info | |
het concert | das Konzert | info | |
het concertgebouw | die Konzerthalle | info | |
het jappenkamp | das japanische Konzentrationslager (im Zweiten Weltkrieg) | info | context |
het jappenkamp | das japanische Konzentrationslager | info | context |
het voorontwerp | der Konzeptentwurf | info | context |
het winkelbeleid | das Ladenkonzept | info | context |
het zuivelconcern | das Molkereiunternehmen, der Molkereikonzern | info | |
iemand van de wijs brengen | jemanden aus dem Konzept bringen | info | blog |
inzetten op iets | sich konzentrieren auf etwas | info | context |
toespitsen | konzentrieren | info | |
uitstippelen | vorzeichnen, entwickeln, konzipieren, festlegen | info | |
van de kaart raken | durcheinander geraten, aus dem Konzept geraten | info | |
van zijn stuk raken | aus der Fassung, aus dem Konzept geraten | info | blog |
zich concentreren | sich konzentrieren | info | |
zich op iets toeleggen | sich auf eine Sache verlegen / konzentrieren | info | context |
zich op iets toespitsen | sich auf etwas konzentrieren | info | |
zich toespitsen op iets | sich auf etwas konzentrieren | info |