Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Oekraïensukrainischinfo
Oekraïnedie Ukraineinfo context
bekrompeneingeschränktinfo context
bekrompenengstirniginfo context
bekronen(mit einem Preis) auszeichneninfo context
bekroond wordenausgezeichnet, preisgekrönt werdeninfo
bekroondpreisgekröntinfo context
bekroondprämiert, preisgekröntinfo
bekruipenbeschleichen, überkommeninfo context
de Oekraïensedie Ukrainerininfo context
de Oekraïnerder Ukrainerinfo
de Oekraïnsedie Ukrainerininfo
de bekrompenheiddie Engstirnigkeitinfo context
de broekriem aanhalenden Gürtel enger schnalleninfo context
de familiekringder Familienkreisinfo context
de gekrulde tongpuntdie gerollte Zungenspitzeinfo context
de gedachtekronkelder schrullige/verschrobene Gedankeinfo context
de griffierder Kanzleichef, der Sekretärinfo context
de handelsgebuurtekring± Verein der Einzelhändler in der Nachbarschaftin B, info context
de kolencentraledas Kohlekraftwerkinfo context
de onderministerder Staatssekretärinfo
de rekruteerderder Rekrutiererinfo
de scribader Sekretärinfo context
de secretaireder Sekretärinfo context
de staatssecretarisder Staatssekretär, die Staatssekretärininfo context
de struikheidedas Heidekrautinfo context
de stuurbekrachtingdie Servolenkunginfo
de subsidiekraander Geldhahninfo
de subsidiekraander Subventionshahninfo context
de vreugdekreetder Freudenrufinfo context
de wijkverpleegkundigeder Gemeindekrankenpfleger, die Gemeindekrankenschwesterinfo
de zwaartekrachtdie Schwerkraftinfo context
een kruis slaansich bekreuzigeninfo
gekreuktzerknittertinfo context
gekrompengeschrumpftinfo context
gekruidgewürztinfo context
geraaktgetroffen, gekränktinfo context
het gekrakeeldas Gezänkinfo context
het gegildas Gekreischinfo context
het gelijkekansendecreetdas Dekret über die Chancengleichheit in Flanderninfo
het kabinetder Beraterkreis eines Ministers oder Staatssekretärs in Belgienin B, info
het secretariaatdas Sekretariatinfo
hij heeft van zijn beroep een tik meegekregensein Beruf hat auf ihn abgefärbtinfo
hoorInterjektion zur Bestätigung oder Bekräftigung nach einer Äußerunginfo
iemand bekritiserenjemanden kritisiereninfo
iets bekronenetwas auszeichnen, etwas prämiereninfo
iets fors bekritiserenetwas heftig kritisiereninfo
in zijn kuif gepikt zijndie beleidigte/gekränkte Leberwurst spieleninfo blog
lichtgeraaktreizbar, leicht gekränkt, leicht pikiertinfo context
meekrijgenbegeistern, mitreißeninfo
meekrijgenmitbekommen, mitkriegeninfo context
verongelijktzurückgesetzt, ± beleidigt, ± gekränktinfo context
versterkenverstärken, bekräftigeninfo context
zeeziekseekrankinfo context
zoekrakenverloren gehen, abhandenkommeninfo context
zou hij een klap hebben gekregenhat er offensichtlich einen Schlag versetzt bekommeninfo
zwaartekrachtdie Schwerkraftinfo context

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.