Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
18.02.2022 | Artikel lesen
Wüstburger
de slager | → | der Fleischer, Metzger | |
de gouden plak | → | die Goldmedaille | |
de schaatssters | → | die Schlittschuhläuferinnen | |
de schaatssterren | → | die Schlittschuhstars | |
de gouddelver | → | der Goldgräber | |
de troef | → | der Trumpf, die Trumpfkarte | |
gekruid | → | gewürzt | |
de winkelschappen | → | die Ladenregale | |
betrekkelijk | → | relativ | |
het kweekvlees | → | das Laborfleisch |
17.03.2016 | Artikel lesen
Brabants worstenbroodje op lijst van immaterieel erfgoed
het worstenbroodje | → | das Würstchen in einer Teighülle | |
gekruid | → | gewürzt | |
het varkensgehakt | → | das Schweinehackfleisch | |
springlevend | → | springlebendig, quicklebendig | |
het ambacht | → | das Handwerk | |
handmatig | → | manuell | |
de klomp | → | der Holzschuh | |
het pijproken | → | das Pfeifenrauchen | |
de korst | → | die Kruste | |
met uitzondering van (m.u.v.) | → | mit Ausnahme von | |
de fietsband | → | der Fahrradreifen | |
de peperkoek | → | der Pfefferkuchen |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]