Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
Schild en Vrienden | extrem rechte flämisch-nationalistische Jugendorganisation | info | context |
afschilderen | darstellen | info | context |
beschilderen | bemalen | info | context |
de Schildâhswèk | de Schilderswijk | info | context |
de bewegwijzering | die Ausschilderung, Beschilderung | info | context |
de hofschilder | der Hofmaler | info | context |
de kunstschilder | der Kunstmaler | info | |
de meesterschilder, meesterschilderes | der Meistermaler, die Meistermalerin | info | |
de muurschildering | die Wandmalerei | info | context |
de nummerplaat | das Nummernschild, Kennzeichen | info | context |
de nummerplaat | das Nummernschild | info | context |
de portretschilder | der Porträtmaler | info | |
de schilder, schilderes | der Maler, die Malerin | info | |
de schilder | der Maler | info | context |
de schilderes | die Malerin | info | context |
de schilderijenroof | der Gemälderaub | info | |
de schilderijlijst | der Bilderrahmen | info | context |
de schilderkunst | die Malerei | info | context |
de schildersezel | die Staffelei | info | context |
de schilderstijl | der Malstil | info | context |
de schildertechniek | die Maltechnik | info | context |
de schildpad | die Schildkröte | info | context |
de schildwesp | die Brackwespe | info | context |
de signalisatie | die Ausschilderung | in B, info | context |
de waterverfschildering | das Aquarellbild | info | |
het bord | das Schild | info | context |
het bord | das Schild, die Tafel | info | context |
het bord | das Schild | info | context |
het bord | der Teller, die Tafel, das (Verkehrs)Schild, Brett | info | |
het bordenwoud | der Schilderwald | info | context |
het bordje | das Schild | info | context |
het brandschilderen | die Glasmalerei | info | |
het herhalingsbord | das Wiederholungsschild | info | context |
het kenteken | das Kennzeichen, das Nummernschild | info | context |
het naaktschilderij | der Akt, das Aktbild | info | context |
het naambordje | das Namensschild | info | |
het nummerbord | das Nummernschild, Kennzeichen | info | |
het nummerbord | das Nummernschild, Kennzeichen | info | context |
het plaatsnaambord | das Ortsschild | info | |
het prijskaartje | das Preisschild, der Preis | info | context |
het prijskaartje | das Preisschild | info | context |
het reclamebord | das Werbungsschild | info | context |
het schilderij | das Gemälde, Bild | info | context |
het schilderij | das Gemälde | info | context |
het schilderijzer | das Maleisen | info | context |
het uithangbord | das Aushängeschild | info | context |
het uitlegbord | das Erklärungsschild | info | context |
het verkeersbord | das Verkehrsschild, Straßenschild | info | context |
het verkeersbord | das Verkehrsschild | info | context |
het waarschuwingsbord | das Warnschild | info | context |
het wapenschild | der Wappenschild | info | context |
iemand neerzetten als | jemanden darstellen / schildern als | info | context |
naschilderen | nachmalen | info | |
negatief afgeschilderd worden | negativ dargestellt werden | info | |
op het schild hijsen | auf den Schild heben | info | context |
overgeschilderd | übermalt | info | context |
overschilderen | übermalen, noch einmal malen | info | |
overschilderen | übermalen | info | context |
overschilderen | überstreichen, neu streichen | info | context |
schilderachtig | malerisch | info | context |
schilderen | anstreichen, streichen | info | context |
schilderen | malen | info | context |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.