Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
Kuifje en Bobbie (Tintin et Milou) | Tim und Struppi | info | context |
boven de 100 kilo | über 100 Kilo | info | |
de automatische besturing | der Autopilot | info | |
de automatische piloot | der Autopilot | info | |
de bruiloft | die Hochzeit | info | context |
de classicus, de classica, de classici | der Altphilologe, die Altphilologin, die Altphilologen | info | context |
de filologie | die Philologie | info | |
de filosoof, filosofe | der Philosoph, die Philosophin | info | |
de faculteit Letteren | die philologische Fakultät | info | context |
de faculteit der letteren | ± der Fachbereich Sprachen und Literatur der philosophischen Fakultät | info | context |
de kilometerheffing | die Kilometerabgabe | info | context |
de letteren | die Philologie, Literatur | info | context |
de pilot /pɑjlət/ | das Pilotprojekt | info | context |
de snorfiets | das Moped, das nicht über 25 Stundenkilometer fährt | info | context |
de taal- en letterkunde | die Philologie, die Sprach- und Literaturwissenschaft | info | |
de vakgroep letteren | der philologische Fachbereich | info | context |
de vierkante kilometer | der Quadratkilometer | info | context |
de vuilophaaldienst | die Müllabfuhr | info | context |
de vuilopslag | der Müllabladeplatz | info | |
de wijsbegeerte | die Philosophie | info | context |
de wijsbegeerte | die Philosophie | info | blog |
de wijsgeer | der Philosoph | info | blog |
een afstand van x kilometer afleggen | eine Entfernung von x Kilometern zurücklegen | info | |
het dweilorkest | die Blaskapelle | info | |
het hartenbeest | eine hirschähnliche Antilope | info | context |
het schuiloord | das Versteck | info | context |
het verkennend onderzoek | die Pilotstudie | info | context |
levensbeschouwing | Philosophie | info | context |
wijsgerig | philosophisch | info | context |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.