Wörterbuchsuche
| Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
| centraal staan | im Mittelpunkt stehen | info | context |
| centraal | zentral | info | |
| de ACOD (Algemene Centrale der Openbare Diensten) | die Allgemeine Zentrale der öffentlichen Dienste | info | context |
| de Europese Centrale Bank | die Europäische Zentralbank | info | |
| de NOS (Nederlandse Omroep Stichting) | die zentrale Rundfunk- und Fernsehanstalt in den Niederlanden | info | context |
| de alarmcentrale | der Notruf, die Notrufzentrale | info | |
| de centrale | die Zentrale, das Kraftwerk | info | |
| de concentratieschool | eine Schule mit vielen ausländischen Kindern | in B, info | |
| de cv (centrale verwarming) | die Zentralheizung | info | context |
| de kerncentrale | das Atomkraftwerk, Kernkraftwerk | info | context |
| de kolencentrale | das Kohlekraftwerk | info | context |
| de meldkamer | die Zentrale | info | context |
| de pintransactie | die Kartentransaktion, die elektronische Transaktion | info | context |
| de vakcentrale | der Gewerkschaftsbund | info | context |
| de vrachtwagentrailer | der LKW-Auflieger | info | context |
| het CBB (Centraal Bureau voor Burgerzaken) | Standes- und Einwohnermeldeamt | in SR, info | context |
| het CBS (Centraal Bureau voor de Statistiek) | das Statistische Amt für die Niederlande | info | context |
| het COA (Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers) | die Zentralstelle für die Erstaufnahme von Asylbewerbern | info | context |
| het Cito (Centraal Instituut voor Toetsontwikkeling) | ein niederländisches Institut für die Entwicklung von Unterrichtstests | info | context |
| het NOS-journaal | die Nachrichten der zentralen niederländischen Rundfunk- und Fernsehanstalt | info | context |
| het Vrijthof | zentraler Platz in Maastricht | info | context |
| het autoverhuurbedrijf | die Mietwagenzentrale, der Autoverleih | info | |
| het concentratiekamp | das Konzentrationslager | info | |
| het hoofdkantoor | die Zentrale | info | |
| het jappenkamp | das japanische Konzentrationslager (im Zweiten Weltkrieg) | info | context |
| het jappenkamp | das japanische Konzentrationslager | info | context |
| het kerndoel | die zentrale Zielsetzung | info | context |
| het slavenvervoer | der Sklaventransport | info | |
| het wegvervoer | der Straßentransport | info | |
| krokodillentranen | Krokodilstränen | info | context |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.