Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
Ingi dei (Dag der Inheemsen) | ein Nationalfeiertag in Surinam | info | |
afremmen | (ab)bremsen | info | context |
afremmen | bremsen | info | context |
angstremmend | angstbremsend | info | context |
de Eems | die Ems | info | context |
de Heemskinderen | https://nl.wikipedia.org/wiki/Vier_Heemskinderen | info | context |
de Militaire Willemsorde | der älteste und höchstmögliche niederländische Militärverdienstorden | info | context |
de bezige bij | die fleißige/emsige Biene | info | context |
de bloemschikker | der Blumenbinder | info | context |
de bloemsierkunst | die Floristik | info | context |
de daas | die Bremse | info | |
de inheemse bevolking | die eingeborene, autochthone Bevölkerung | info | context |
de inheemsen | die autochthone Bevölkerung | info | context |
de initiatiefnemer, initiatiefneemster | der Initiator, die Initiatorin | info | |
de motorrem | die Motorbremse | info | |
de probleemschopper | der Randalierer | info | |
de rem aantrekken | die Bremse ziehen | info | context |
de rem | die Bremse | info | context |
de remvloeistof | die Bremsflüssigkeit | info | context |
de ruiker | het bloemstuk | in SR, info | blog |
de steekvlieg | die Bremse | info | |
de terugtraprem | die Rücktrittbremse | info | context |
de vier heemskinderen | die vier Söhne von Heymijn van Ardennen: Ritsaart, Writsaart, Adelaart en Reinout | info | context |
de vlierbloesemsiroop | der Holunderblütensirup | info | |
de werknemer, werkneemster | der Arbeitnehmer, die Arbeitnehmerin | info | |
de zwemslag | die Schwimmart | info | context |
de zwemster | die Schwimmerin | info | context |
het bloemschikken | das Blumenbinden | info | |
het bloemstuk | das Blumenarrangement | info | context |
het bloemstuk | das Gesteck, Blumenarrangement | info | |
het stoplicht | die Verkehrsampel, das Bremslicht | info | |
inheems | einheimisch | info | context |
naarstig | eifrig, fleißig, emsig | info | context |
op de rem gaan staan | auf die Bremse treten | info | context |
remmen | bremsen | info | context |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.