NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Er is sprake van, dat ...Es ist die Rede davon, dass ... / es handelt sich um ...info context
aan bod komenbehandelt werden, zur Sprache kommeninfo context
aan de bak moetenam Zug sein, handeln müssen, an der Reihe seininfo context
aan de bak moetenhandeln müssen, sich bemühen müsseninfo context
aan de wandel gaaneinen Spaziergang macheninfo context
aan de wandel zijneinen Spaziergang macheninfo context
afhandelenerledigeninfo
afstandelijkdistanziertinfo context
bejegenenbehandeln, begegneninfo context
bewandelenbeschreiten, begeheninfo context
bewandelenbeschreiteninfo context
buitenwandelenhinausgehenin B, info context
de Kamer van Koophandeldie niederländische Handelskammerinfo context
de afhandelaarder Abfertigerinfo context
de afhandelingdie Erledigung, Abwicklung, Abfertigunginfo
de amandeldie Mandelinfo
de amandelboomder Mandelbauminfo context
de behandelingdie Behandlunginfo context
de boekhandeldie Buchhandlung, der Buchladen, Buchhandelinfo
de boswandelingder Waldspazierganginfo
de cao-onderhandelingendie Tarifverhandlungeninfo
de detailhandelder Einzelhandelinfo context
de dierenmishandelingdie Tierquälereiinfo context
de doctoraatsverhandeling die Dissertationin B, info
de drugshandelder Drogenhandel, Rauschgifthandelinfo context
de drugsoverlastdas Drogenproblem, die Belästigung durch Drogenkonsum und -handelinfo
de eindverhandelingdie Abschlussarbeitin B, info
de frikandeldie frittierte Hackfleischrollein NL, info context
de frikandeldie frittierte Hackfleischrollein NL, info blog
de handel in ietsder Handel mit einer Sacheinfo
de handelingdie Handlunginfo
de handelsbetrekkingendie Handelsbeziehungeninfo
de handelsgebuurtekring± Verein der Einzelhändler in der Nachbarschaftin B, info context
de horecagroothandeldie Gastronomiegroßhandlunginfo context
de kandelaarder Kerzenleuchter, der Kerzenständerinfo context
de kankerbehandelingdie Krebsbehandlunginfo context
de keel- en neusamandelendie Gaumen- und Rachenmandelninfo
de kindermishandelingdie Kindesmisshandlunginfo context
de kleinhandelder Einzelhandelinfo
de klimaatveranderingder Klimawandelinfo context
de landelijke trendder landesweite Trendinfo
de loononderhandelingdie Tarifverhandlunginfo
de luchtvrachtafhandelingdie Luftfrachtabfertigunginfo context
de mensensmokkelder Menschenhandelinfo
de onderhandelingdie Verhandlunginfo context
de onderhandelingen stakendie Verhandlungen einstelleninfo
de onderhandelingendie Verhandlungeninfo context
de onderhandelingstafelder Verhandlungstischinfo context
de onderhandelingstipder Verhandlungstippinfo context
de opstandelingder Aufständischeinfo context
de overtrederder Zuwiderhandelndeinfo context
de paardenmishandelaarder Pferdequälerinfo context
de retailder Einzelhandelinfo context
de roman gaat over ...der Roman handelt von ...info
de soepele afhandelingdie reibungslose Abwicklunginfo context
de spoedbehandelingdie Sofortbehandlunginfo context
de stadswandelingdie Stadtführunginfo
de taalveranderingder Sprachwandelinfo blog
de vaandeldragerder Fahnenträgerinfo context
de vaandeldragerder prominenteste Repräsentantinfo context
de vastgoedhandelaarder Immobilienhändlerinfo
de verstandelijk gehandicapteder / die geistig Behinderteinfo
de verstandelijke beperkingdie intellektuelle Beeinträchtigtigunginfo context
de vishandeldas Fischgeschäftinfo context
de voorkeursbehandelingdie Sonderbehandlunginfo context
de vredesonderhandelingendie Friedensverhandlungeninfo
de wandelaar, de wandelaarsterder Spaziergänger, Wanderer, die Spaziergängerininfo
de wandelaarder Fußgängerinfo context
de wandelaarder Spaziergänger, Wandererinfo context
de wandelaarder Spaziergängerinfo context
de wandelingder Spazierganginfo context
de wandelstokder Spazierstockinfo context
de wandeltochtdie Wanderunginfo
de winkeliersverenigingder Einzelhandelsverbandinfo context
de zenuwbehandelingdie Wurzelbehandlunginfo
deel 2https://dwtonline.com/suriname-en-de-cocainehandel-2/info context
een behandeling ondergaansich einer Behandlung unterzieheninfo context
een verstandelijke beperking hebbenintellektuell beeinträchtigt seininfo context
een vliegtuig afhandelenein Flugzeug abfertigeninfo context
gaan over ietshandeln von etwasinfo context
handel drijvenHandel treibeninfo context
herscheppenverwandelninfo context
het Landelijk ParketTeil der Staatsanwaltschaftinfo context
het aandelenfondsder Aktienfondsinfo
het amandelbroodjedas Mandelhörnchenin NL, info
het boekenweekgeschenkdas Geschenk anlässlich der Werbewoche des niederländischen Buchhandelsinfo
het handelsbedrijfdas Handelsunternehmeninfo
het koopvaardijschipdas Handelsschiffinfo
het recht op gelijke behandelingdas Recht auf gleiche Behandlunginfo
het reilen en zeilender Handel und Wandelinfo context
het sandelhoutdas Sandelholzinfo context
het wandelpadder Wanderweginfo
iemand mishandelenjemanden misshandelninfo
iemand onder handen nemenjemanden behandelninfo context
iemand onheus bejegenenjemanden ungerecht behandeln, jemandem unhöflich begegneninfo context
iemand schofferenjemanden grob behandeln, jemandem Gewalt antuninfo
iemands handel en wandeljemands Tun und Lasseninfo context
iets aan gort slaanetwas in Kleinholz verwandelninfo context
iets afhandelenetwas erledigeninfo context
iets hoog in het vaandel hebben (staan)etwas hochhalten, etwas ganz groß schreibeninfo blog
iets hoog in het vaandel hebbenetwas hochhalten, etwas ganz groß schreibeninfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.