Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
De Waag | die Stadtwaage in Amsterdam | info | context |
Stadsbeheer | die Stadtverwaltung | info | context |
Vooruit | eine sozialdemokratische Partei in Flandern, dem niederländischsprachigen Teil Belgiens, sowie in der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt | info | context |
boven de stad | über der Stadt | info | |
de Kop van Zuid | ein Stadtteil in Rotterdam | info | context |
de Looienaar | Spitzname für Einwohner der Stadt Tessenderlo | in B, info | context |
de binnenstad | die Innenstadt | info | |
de buurt | der Stadtteil, Kiez, das Viertel | info | context |
de buurtwerker | der Sozialarbeiter, der stadtteilbezogen in einem soziokulturellen Zentrum arbeitet | info | context |
de fietstas | die Fahrradtasche | info | context |
de fietstocht | die Fahrradtour | info | context |
de fietstocht | die Radtour | info | |
de gemeenteraad | der Gemeinderat, Stadtrat | info | context |
de gemeenteraad | der Stadtrat | info | context |
de gemeenteraad | die Stadtverordnetenversammlung | info | context |
de gemeentereiniging | die Stadtreinigung | info | context |
de gemeentesecretaris | der Gemeindedirektor, Stadtdirektor | info | |
de hoofdstad | die Hauptstadt | info | |
de martelaarstad | die Märtyrerstadt | info | context |
de nutsbedrijven | die Versorgungsbetriebe, Stadtwerke | info | |
de planoloog | der Planer, Stadtplaner | info | |
de plattegrond | der (Stadt)Plan, Grundriss | info | context |
de raad | der Stadtrat | info | context |
de ruienstad | Stadt innerhalb eines Ringgrabens | info | context |
de stadmees | die Stadtmeise | info | |
de stadsboer | der Stadtbauer | info | context |
de stadsbouwmeester | der Stadtbaumeister | info | context |
de stadsdichter | der Stadtdichter, die Stadtdichterin | info | |
de stadsgids | der Stadtführer | info | context |
de stadsschouwburg | das Stadttheater | info | |
de stadswal | der Stadtwall | info | |
de stadswandeling | die Stadtführung | info | |
de stadswijk | das Stadtviertel | info | |
de stedenbouwkundige | der Stadtplaner | info | |
de studentenstad | die Universitätsstadt | info | |
de thuisstad | die Heimatstadt | info | |
de vestingstad | die Festungsstadt | info | context |
de wijk | das Viertel, der Stadtteil, Bezirk, die Nachbarschaft | info | |
de wijk | das Viertel, der Stadtteil | info | context |
de wijkbewoner | der Stadtteilbewohner | info | context |
de zwerver | der Stadtstreicher | info | context |
een stad aandoen | eine Stadt besuchen | info | context |
een stad in de as leggen | eine Stadt in (Schutt und) Asche legen | info | context |
hartje Brugge | im Herzen der Stadt Brugge | info | context |
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | die Region der Hauptstadt Brüssel | info | context |
het beschermd stadsgezicht | der geschützte Stadtkern | info | |
het broodjeaapverhaal | die moderne Sage, die Großstadtlegende | info | context |
het broodjeaapverhaal | die moderne Sage, die Großstadtlegende | info | blog |
het buurtfeest | das Stadtteilfest | info | context |
het fietstochtje | die Fahrradtour | info | context |
het gemeentebestuur | die Stadtverwaltung, Gemeindeverwaltung | info | context |
het kwartier | das (Stadt)Viertel | info | |
het openbaar stadsvervoer | die öffentlichen Verkehrsmittel in der Stadt | info | |
het oud-raadslid | das ehemalige Mitglied des Stadtrats | info | |
het raadslid | das Ratsmitglied, der Stadtrat, die Stadträtin | info | |
het stadsbestuur | die Stadtverwaltung, der Magistrat | info | context |
het stadsbestuur | die Stadtverwaltung | info | context |
het stadsbestuuur | die Stadtverwaltung | info | context |
het stadsdeel | der Stadtbezirk, das Stadtviertel | info | |
het waaggebouw | die Stadtwaage | info | context |
in hartje Brussel | im Herzen der Stadt Brüssel | info | context |
onder de rook van de stad | in der Nähe der Stadt, vor den Toren der Stadt | info | context |
stedelijk | städtisch, Stadt- | info | context |