NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Dit argument snijdt geen hout.Dieses Argument ist nicht stichhaltig.info
FLN (Front de libération national)https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Rusesabaginainfo context
als bezetenenwie Besesseneinfo context
als een kip zonder kopwie ein kopfloses Huhninfo context
binnenshuisim Haus(e), innerhalb des Hausesinfo context
de sessiedie Sitzunginfo
de afkoopsomdie Abfindungssumme, Abfindung, Ablösesummeinfo
de avondwakeder Gottesdienst am Vorabend eines Begräbnisses (Abendwache)info
de dotatiejährliche Subvention für u.a. Mitglieder des Königshausesin B, info context
de fauteuilder Sesselin NL, info
de gedeputeerdedas Mitglied des Provinzialausschussesinfo context
de gouden koetsdie goldene Karosse (des niederländischen Königshauses)info context
de groentensoepdie Gemüsesuppeinfo
de hevige vrieskoudie Eiseskälteinfo
de ingezeteneder Eingesessene, Einwohnerinfo
de kaasprikkerder Käsespießinfo context
de keukenprinsesdie Küchenfeeinfo
de orangistder Orangist (Anhänger des Hauses von Oranien)info context
de persattachéder Pressesprecherinfo
de persvoorlichterPressesprecherinfo context
de praesesder / die Vorsitzendeinfo context
de presesder Vorsitzendeinfo context
de prinsesdie Prinzessininfo
de rayonhoofdendie Verantwortlichen für die tägliche Kontrolle des Eises (Elfstedentocht)in NL, info context
de refterder Speisesaalin B, info blog
de royaldas Mitglied des Königshausesinfo
de schrijver dezesder Autor diesesinfo context
de schuifkaasin der Not mit anderen geteiltes Käsestückinfo context
de standder Ausstellungsstand, Messestandinfo
de stoeltjesliftder Sesselliftinfo
de woordvoerderder Sprecher, der Pressesprecherinfo context
de woordvoersterdie Sprecherin, die Pressesprecherininfo context
de zetelder Sesselin B, info context
de zetelder Sitz, Sessel, Stuhl, Throninfo
die zit!das hat gesessen!info blog
dol op iets zijnauf etwas versessen seininfo
een sterk staaltjeein krasses Beispielinfo context
excuses aanbiedensich entschuldigeninfo context
excuses eiseneine Entschuldigung forderninfo
ganzenbordenGänsespiel spieleninfo blog
geen excuses aanbiedensich nicht entschuldigeninfo context
geen kwaad zien innichts Schlimmes/Böses sehen ininfo context
het bezittelijk voornaamwoorddas Possessivpronomeninfo context
het kerstdinerdas Weihnachtsesseninfo
het ontpan-eider Egg Chair, Ei Sesselinfo context
het zonnetje in huisder Sonnenschein des Hauses / der Familieinfo context
iemand het huis uitzettenjemanden des Hauses verweiseninfo
iemand kwaad doenjemandem Böses antuninfo context
iemand zijn excuses aanbiedensich bei jemandem entschuldigeninfo
in de belangstelling blijvenim Brennpunkt des Interesses bleibeninfo
in de belangstelling staanbeliebt sein, im Brennpunkt des Interesses steheninfo context
in de belangstelling staanim Brennpunkt des Interesses steheninfo context
in zijn stoel neerploffensich in seinen Sessel plumpsen / fallen lasseninfo
jongstleden (jl.)dieses Jahres (d.J.)info context
jongstleden (jl.)dieses Jahres (d.J.)info blog
kwaad bloed zettenböses Blut schaffeninfo context
kwaad doenBöses tuninfo context
op iets gebrand zijnauf etwas gebrannt / versessen / erpicht seininfo context
rondlopen als een kip zonder kopwie ein kopfloses Huhn herumlaufeninfo blog
verslaafd zijn aan ietsbesessen sein von etwasinfo context
verslaafd zijn aan ietssüchtig sein nach etwas, abhängig / besessen sein von etwasinfo context
verzot zijn op ietsauf etwas versessen seininfo context
zijn excuses aanbiedensich entschuldigeninfo
zijn zinnen zetten op ietsauf etwas versessen seininfo context
zot zijn van iets / iemandauf etwas versessen sein, verliebt seinin B, info

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.