Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
bourgondischlebensfroh und großzügiginfo blog
courantgängig, gangbarinfo
de Elfstedentochtdie Elfstädtetour auf dem Eis in der niederländischen Provinz Frieslandinfo context
de Elfstedentochtdie Elfstädtetourinfo context
de PLP (Progressive Labour Party)Partei auf St. Eustatiusinfo context
de Ronde van Frankrijkdie Tour de Franceinfo
de Staatscourantder niederländische Staatsanzeiger, Bundesanzeigerinfo
de bourgondiërder Lebensgenießerinfo context
de bourgondiërder lebensfrohe und großzügige Mensch, großzügige Lebensgenießerinfo
de bolletjestruidas gepunktete Trikot (das Bergtrikot der Tour de France)info
de courgettedie Zucchiniinfo context
de courgettesoepdie Zucchinisuppeinfo
de durfder Mut, die Courageinfo context
de fietstochtdie Fahrradtourinfo context
de fietstochtdie Radtourinfo
de fijnproeverder Feinschmecker, Gourmetinfo context
de fratsendie Extratoureninfo context
de journaallezerder Nachrichtensprecherinfo
de journalistder Journalistinfo
de kroegentochtdie Kneipentour, die Zechtourinfo context
de kusttoeristendie Badetouristen / Strandurlauberinfo context
de parlementair journalistder Parlamentsjournalistinfo
de ramptoeristder Katastrophentourist, Schaulustige, Gafferinfo
de returndas Rückspiel, Retourspielinfo
de riooljournalistiekder Boulevardjournalismus, Sensationsjournalismusinfo
de touringcarder Reisebusinfo
de tochtdie Reise, Tour, Wanderung, Fahrtinfo
de toerist, toeristeder Tourist, die Touristininfo
de toeristische attractiedie Touristenattraktioninfo
de toeristische trekpleisterdie Touristenattraktion, der Touristenmagnetinfo context
de trektochtdie Tour, Wanderunginfo
de vaartochtdie Bootsfahrt, Bootstourinfo
de wielertochtdie Radrenntourinfo
de witte truidas weiße Trikot (für den besten jungen Fahrer der Tour de France)info context
doe-het-zelfdo-it-yourselfinfo
een parcours uitzetteneine Strecke absteckeninfo
het JeugdjournaalNachrichten für Jugendlicheinfo context
het NOS-journaaldie Nachrichten der zentralen niederländischen Rundfunk- und Fernsehanstaltinfo context
het achtuurjournaaldie Acht-Uhr-Nachrichteninfo
het avontuurtjedas kleine (amouröse) Abenteuerinfo
het drugstoerismeder Drogentourismusinfo
het fietstochtjedie Fahrradtourinfo context
het journaaldie Fernsehnachrichteninfo context
het jeugdjournaalNachrichten für Jugendlicheinfo context
het nepjournaaldie Pseudo-Nachrichten, Fake-Nachrichteninfo
het parcoursder Kurs, Parcour, die Streckeinfo
het polygoonjournaalNachrichtenfilm im Kinoinfo context
het remboursdie Nachnahmeinfo
het retourdie Rückfahrkarteinfo
het retourbiljetdie Rückfahrkarteinfo
het retourtjedie Rückfahrkarteinfo
het sinterklaasjournaaldie Nikolaustagesschauinfo context
het toerismeder Tourismusinfo
met veel bravouremit großer Bravourinfo context
op slinkse wijzeauf die krumme Tourinfo context
op volle toeren draaienauf vollen / höchsten Touren laufeninfo
op zijn retour zijnauf dem absteigenden Ast seininfo
op zijn retour zijnden Höhepunkt überschritten haben, im Niedergang seininfo context
op zijn retour zijnsich im Niedergang befinden, den Höhepunkt überschritten habeninfo
retourpinnenmit Karte zurücküberweisen (lassen)info context
tientallen toeristenDutzende (von) Touristeninfo
toerenauf Tournee gehen, spazieren fahren, herumkutschieren, eine Spritzfahrt macheninfo
toerenauf Tournee geheninfo context
voor rekening komen van toeristenauf das Konto von Touristen geheninfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.