Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Keti Koti Amsterdamhttps://nos.nl/video/2434874-herdenking-afschaffing-slavernij-ik-voel-dat-verandering-in-de-lucht-hangtinfo context
PinksterenPfingsteninfo context
afblijven van ietsdie Finger von etwas lasseninfo context
dauwtrappenbei Sonnenaufgang (am Himmelfahrtstag, am Pfingstmontag, oder am 1. Sonntag im Mai) einen Spaziergang macheninfo
de afstraffingdie Abkanzelung, Bestrafunginfo context
de belastingheffingdie Steuererhebung, Besteuerunginfo context
de buitengewone heffingdie Sonderabgabeinfo
de eerste Pinksterdagder Pfingstsonntaginfo
de heffingdie Abgabe, Steuerinfo context
de heffingdie Abgabe, die Steuerinfo
de kilometerheffingdie Kilometerabgabeinfo context
de kneukelder (Finger)Knöchelinfo
de middelvinger opsteken naar iemandjemandem den Stinkefinger zeigeninfo
de naheffingdie Nachforderunginfo context
de onbeperkte ontheffingdie uneingeschränkte Befreiunginfo
de ontheffingdie Befreiung, Entbindung, Enthebunginfo context
de ontheffingdie Befreiunginfo context
de ontploffingdie Explosioninfo
de opheffingdie Abschaffunginfo context
de opheffingdie Schließung, Aufhebung, Abschaffung, Auflösunginfo
de opheffingsuitverkoopder Räumungsverkaufinfo
de pinkder kleine Fingerinfo
de pinksterdagendie Pfingstfeiertageinfo
de pinkstergemeentedie Pfingstgemeindeinfo context
de roofingdie Dachpappein B, info context
de stemverheffingdas Sprechen mit erhobener Stimmeinfo
de verheffingdie Erbauung, Erhebunginfo
de vinger opstekenden Finger hebeninfo context
de vingerhoedder Fingerhutinfo context
de vingertopdie Fingerspitzeinfo
friemelenherumfummeln, fummeln, herumfingern, fingerninfo context
geen vinger uitstekenkeinen Finger rühreninfo
het vingerkootjeder Fingerknocheninfo context
het vingertopjedie Fingerspitzeinfo
hij is wijzer in zijn pink dan de ander in zijn hele lijfer hat mehr Verstand im kleinen Finger als ein anderer im Kopfinfo
hij komt uit een afgelegen gater kommt aus einem abgelegenen Nest, er kommt aus Hintertupfingeninfo
iemand met de vinger wijzenmit dem Finger auf jemanden zeigenin B, info context
iets tot ontploffing brengenetwas zur Explosion bringeninfo context
iets uit zijn duim zuigensich etwas aus den Fingern saugeninfo context
iets uit zijn duim zuigensich etwas aus den Fingern saugeninfo blog
losse handjes hebbendie Finger nicht von etwas lassen könneninfo context
met de vinger naar iemand wijzenmit dem Finger auf jemanden zeigeninfo context
met de vinger naar iemand/iets wijzenmit dem Finger auf jemanden / etwas zeigeninfo
naar iets likkebaardensich die Finger nach etwas leckeninfo
tot in zijn vingertoppenbis in die Fingerspitzeninfo context
zijn hand niet voor iets omdraaienetwas mit dem kleinen Finger macheninfo context
zijn handen branden (aan iets)sich die Finger verbrennen (an einer Sache)info context
zijn handen niet thuis kunnen houdennicht die Finger von etwas lassen können, alles begrapschen müsseninfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.