Wörterbuchsuche
| Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
| rassenrellen | rassistische Krawalle | info | context |
| drassig | sumpfig | info | context |
| de rassenhaat | der Rassenhass | info | context |
| de fietsostrade | die Fahrradschnellstrasse | in B, info | context |
| de grassen | die Gräser | info | context |
| de racismerel | der Rassismuskrach | info | context |
| de rammelaar | die Rassel | info | context |
| de rashond | der Rassehund | info | context |
| de ratel | die Rassel | info | context |
| de smulpaap | der Schlemmer, Prasser | info | context |
| de verrassing | die Überraschung | info | context |
| een krasse knar | ein vitaler, dynamischer Senior | info | context |
| een krasse knar | ein vitaler, dynamischer Senior | info | blog |
| een schrille tegenstelling | ein krasser Gegensatz | info | |
| een sterk staaltje | ein krasses Beispiel | info | context |
| flagrant | krass | info | |
| het dakterras | die Dachterrasse | info | context |
| het gekletter | das Prasseln | info | context |
| het konikpaard, de konik | das Konik (Ponyrasse) | info | context |
| het racisme | der Rassismus | info | |
| het ras | die Rasse | info | context |
| het terras | die Terrasse | info | |
| het tracé | die Strecke, die Trasse | info | |
| het woonerf | die Spielstrasse | info | blog |
| kletteren | prasseln | info | context |
| moerassig | sumpfig, morastig | info | context |
| om zich heen grijpen | grassieren | info | context |
| op een viool krassen | auf einer Geige kratzen | info | context |
| rasecht | reinrassig, waschecht | info | |
| ratelen | rasseln | info | context |
| rinkelen | klingeln, klirren, rasseln, schrillen | info | |
| rubbeln | krassen | info | |
| schril | krass, schroff | info | context |
| straf | stark, scharf, krass | in B, info | context |
| straf | stark, scharf, krass | in B, info | blog |
| terrasjes doen | Café-Terrassen besuchen | info | |
| tot ieders verrassing | zur allgemeinen Überraschung | info | context |
| verbrassen | vergeuden, verschwenden, verprassen | info | context |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.