Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
Dat is niet mijn pakkie-an.Das ist nicht meine Aufgabe.in NL, info
Ik ga op reis en neem mee ...Ich packe meinen Koffer und nehme mit ...info
Jan met de petder gemeine Mann, Otto Normalverbraucherinfo
bedoelenmeinen, beabsichtigeninfo
bedoelenmeineninfo context
dat gaat boven mijn petdas geht über meinen Verstand, das ist mir zu hochinfo
de ACOD (Algemene Centrale der Openbare Diensten)die Allgemeine Zentrale der öffentlichen Diensteinfo context
de Evangelische Broedergemeentedie Herrnhuter Brüdergemeineinfo context
de Romeinendie Römerinfo
de algemene literatuurwetenschapdie allgemeine Literaturwissenschaftinfo
de algemene taalwetenschapdie allgemeine Sprachwissenschaftinfo
de gemenerikder gemeine Kerl, der Schuftinfo context
de gewone mander gemeine Mann, Durchschnittsmenschinfo
de grove den die Föhre, gemeine Kieferinfo
de kokkeldie (gemeine, essbare) Herzmuschelinfo
de schaalhoorndie Gemeine Napfschneckeinfo context
gemiddeldim Schnitt / Durchschnitt, durchschnittlich, im Allgemeineninfo
het aso (algemeen secundair onderwijs)der Allgemeine Sekundäre Unterricht in Belgieninfo context
het aso (al­ge­meen vor­mend voort­ge­zet on­der­wijs)der Allgemeine Sekundäre Unterricht in Belgieninfo context
het beemdgrasdas Gemeine Rispengrasinfo context
ik op mijn beurt, hij op zijn beurtich meinerseits, er wiederum / seinerseitsinfo
ik op mijn beurtich meinerseitsinfo context
in mijn belevingin meiner Wahrnehmunginfo context
je haalt me de woorden uit de mondmeine Rede, genauinfo blog
jemineejemine, herrje, herrjemine, (ach) du liebes bisschen!, (ach du) meine Güte!info
laat ik zeggenich möchte sagen, ich meine, besser gesagtinfo
mijns inziens (m.i.)meines Erachtensinfo context
over het algemeenim Allgemeineninfo context
tot ieders verrassingzur allgemeinen Überraschunginfo context
verhipdu meine Güte!info context
vermenenmeineninfo context
volgens mijmeiner Meinung nachinfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.