Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
hockeyenHockey spieleninfo
alles komt bovenalles kommt hochinfo context
borrelenaufsteigen, hochsteigeninfo context
choquerenschockiereninfo
daarom niet getreurdKopf hoch!, nur Mut!info context
dat gaat boven mijn petdas geht über meinen Verstand, das ist mir zu hochinfo
dat swingt de pan uites geht hoch herinfo context
dat swingt de pan uites geht hoch herinfo blog
de Rijksgebouwendienstdie oberste staatliche Hochbaubehörde in den Niederlandeninfo
de Rijksnormaalschooldie pädagogische Hochschule (veraltet)info context
de Schotse hooglanderdas schottische Hochlandrindinfo context
de barkrukder Barhockerinfo context
de bruidsstoetder Hochzeitszuginfo
de bruiloftdie Hochzeitinfo context
de chocola(de)die Schokoladeinfo
de chocoladeletterder Schokoladenbuchstabe (niederländisches Nikolausgeschenk)in NL, info context
de chocoladepastadie Schokoladencremeinfo
de chocomeldie Schokomilch, der Kakaoin NL, info context
de chocomeldie Schokomilch, der Kakaoin NL, info blog
de dreumesder Knirps, Dreikäsehochinfo context
de druiven zijn zuur voor iemanddie Trauben sind jemandem zu sauer, jemandem hängen die Trauben zu hochinfo
de duim omhoogder Daumen hochinfo context
de eer hooghoudendie Ehre hochhalteninfo context
de flatdas Hochhaus, Apartmenthaus, der Wohnblockin NL, info
de flatdas Hochhausinfo context
de glossydas Hochglanzmagazininfo
de handen uit de mouwen stekendie Ärmel hochkrempeln, tüchtig (mit) anpackeninfo context
de handen uit de mouwen stekendie Ärmel hochkrempelninfo context
de hbo-opleiding (het hoger beroepsonderwijs)die Fachhochschulausbildung in den Niederlandeninfo context
de hbo-studie (het hoger beroepsonderwijs)das Fachhochschulstudium in den Niederlandeninfo context
de hogedrukspuitdie Hochdruckspritzpistoleinfo context
de hogesnelheidslijn (hsl)die Hochgeschwindigkeitsstreckeinfo context
de hoogleraarder Universitätsprofessor, der Hochschullehrer / die Hochschullehrerininfo context
de hoogmisdas Hochamtinfo
de hoogmoedder Hochmutinfo
de hoogstapelaarder Hochstaplerinfo context
de hoogtijdagendie Hochzeit, Blütezeitinfo context
de hoogvlaktedie Hochebeneinfo context
de hoogwatergolfdie Hochwasserwelleinfo
de huismusder Stubenhocker, die Stubenhockerininfo context
de huwelijksplechtigheiddie Hochzeitsfeierinfo
de huwelijksreisdie Hochzeitsreiseinfo
de huwelijksverjaardagder Hochzeitstaginfo
de kenniswerkerder hochqualifizierte Arbeitnehmerinfo
de koudeschokder Kälteschockinfo context
de krukder Hocker, die Krückeinfo
de kweekschooldie pädagogische Hochschule (historisch)info context
de kweekschooldie pädagogische Hochschuleinfo context
de lat hoog leggendie Messlatte hoch legeninfo context
de neus ophalendie Nase hochzieheninfo context
de overstromingdie Überschwemmung, Überflutung, das Hochwasserinfo
de profder Hochschullehrer, Professorinfo
de profder Hochschullehrerin B, info context
de proffendie Hochschullehrerin B, info context
de regenpijp omhoog kruipenam Regenrohr hinaufkriechen, das Regenrohr hochkriecheninfo
de schokder Schock, Stoß, die Erschütterunginfo
de topdrukteder Hochbetriebinfo context
de trouwbeursdie Hochzeitsmesseinfo
de trouwdagder Hochzeitstaginfo
de trouwerijdie Hochzeitinfo context
de trouwpartijdie Hochzeit, Trauung, Hochzeitsfeier, Hochzeitsgesellschaft, das Hochzeitsfestinfo
de trouwplannendie Hochzeitspläneinfo
de vlam-in-de-pandie Hochzeit, die Blütezeitinfo context
de wateroverlastdas Hochwasser, die Überschwemmunginfo context
de watersnooddie Hochwasserkatastrophe, die Überschwemmunginfo context
de wildkanselder Hochsitz, Hochstandinfo
de wo-studentder Student / die Studentin, der Hochschüler / die Hochschülerininfo context
de woontorender Wohnturm, das Hochhausinfo context
de zeezeilerder Hochseeseglerinfo context
driewerf hoeraein dreifaches Hochinfo
een bende oprolleneine Bande auffliegen / hochgehen lasseninfo
een brug te ver zijnzu hoch gegriffen seininfo context
een instelling voor hoger onderwijseine Einrichtung für Hochschulunterrichtinfo
erudiethoch gebildetinfo context
geschokterschüttert, schockiertinfo context
hartje zomerHochsommerinfo blog
het bindend studieadviesdie verbindliche Studienempfehlung (eine Entscheidung der Hochschule über die Fortsetzung des Studiums nach dem ersten Studienjahr)info context
het bolwerkdie Hochburg, der Hort, das Bollwerkinfo context
het bolwerkdie Hochburginfo context
het flatgebouwdas Hochhausinfo context
het hbo (hoger beroepsonderwijs)die Fachhochschulausbildunginfo context
het hbo (hoger beroepsonderwijs)die Fachhochschulausbildungin NL, info context
het hogedrukgebieddas Hochdruckgebietinfo
het hoger onderwijsder akademische Unterricht, die Universität(en), Hochschuleninfo
het hoger onderwijsdie Hochschuleninfo context
het hoger onderwijsdie Lehre (an Hochschulen)info context
het hoog in de bol hebbeneingebildet sein, hoch hinauswolleninfo context
het hoog in zijn bol hebbenhoch hinauswolleninfo blog
het hoogwaterdas Hochwasserinfo
het hsl-trajectdie Hochgeschwindigkeitsstreckeinfo
het hurktoiletder Hockabortinfo context
het huwelijkdie Hochzeit, die Trauunginfo context
het huwelijksgeschenkdas Hochzeitsgeschenkinfo
het is hier een gekkenhuishier geht's hoch herinfo context
het krakersbolwerkdie Hausbesetzerhochburginfo context
het polsstokhoogspringender Stabhochsprunginfo
het trouwpakder Hochzeitsanzuginfo
het watersnoodslachtofferdas Hochwasseropferinfo
het zeeschipdas Hochseeschiffinfo
hoog aangeschreven staangut angeschrieben sein, hoch im Kurs steheninfo context
hoog inzetteneinen hohen Einsatz wagen, (sich) die Latte hoch legeninfo context
( - 100 - )

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.


Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.


Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.