Wörterbuchsuche
Niederländisch | Deutsch | Infos | Extras |
R&D (Research and Development) | Forschung und Entwicklung | info | context |
boordevol | randvoll | info | |
de IJzerbedevaart | Wallfahrt zum Mahnmal für die im Ersten Weltkrieg gefallenen flämischen Soldaten | info | context |
de Moderne Devotie | Devotio moderna | info | context |
de Regie der Gebouwen | die Staatliche Gebäudeverwaltung | in B, info | context |
de bedevaart | die Pilgerfahrt, Wallfahrt | info | context |
de bedevaart | die Pilgerfahrt | info | context |
de bedevaartganger | der Pilger | info | context |
de bedevaartplaats | der Wallfahrtsort | info | |
de bedevaartstocht | die Pilgerfahrt | info | |
de boodschap | die Devise | info | context |
de kenspreuk | die Devise | info | context |
de leus | die Parole, Devise, Losung, das Kennwort | info | context |
de morele schadevergoeding | der Schadenersatz für immaterielle Schäden (Schmerzensgeld) | in B, info | |
de redevoering | die Rede | info | context |
de schadevergoeding | der Schadenersatz, die Entschädigung | info | context |
de schadevergoeding | der Schadenersatz | info | context |
de schadevergoeding | die Entschädigung | info | context |
de schadeverzekeraar | die Schaden(s)versicherung | info | context |
de tweedeverblijver | der Besitzer einer Zweitwohnung | in B, info | context |
de waardevermindering | die Wertminderung, der Wertverlust | info | context |
een met Latijn doorspekte redevoering | eine mit lateinischen Zitaten gespickte Rede | info | |
het devies | die Devise, der Wahlspruch | info | |
het college van burgermeester en wethouders | der Gemeindevorstand | in NL, info | |
het gemeentebestuur | die Stadtverwaltung, Gemeindeverwaltung | info | context |
het modeverschijnsel | die Modeerscheinung | info | |
het vreugdevuur | das Freudenfeuer | info | context |
schadevergoeding eisen | Schadenersatz beanspruchen | info | |
statig | würdig, würdevoll | info | context |
waardevast | wertbeständig | info | context |
waardig | würdig, würdevoll | info | context |
Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!
Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.
Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.
Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.
Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.