Mooi meegenomen!
Übersetzungen anhand eines Artikels aus der niederländischsprachigen Presse
Üben mit Quizlet!
08.05.2022 | Artikel lesen
In België koop je voor 150 euro een aandeel in een schilderij van Ensor (audio)
| het aandeel | → | die Aktie | |
| de welgestelden | → | die Wohlhabenden | |
| niet te verwarren (met) | → | nicht zu verwechseln (mit) | |
| waardevast | → | wertbeständig | |
| grillig | → | grillenhaft, launenhaft | |
| de spaarrente | → | der Sparzins | |
| iets van de hand doen | → | etwas verkaufen | |
| Jan Modaal | → | Otto Normalverbraucher | |
| ontbreken | → | fehlen | |
| het hiaat | → | die Lücke | |
| beogen | → | beabsichtigen | |
| het begrotingstekort | → | das Haushaltsdefizit | |
| een stokje voor iets steken | → | einer Sache einen Riegel vorschieben | |
| binnensijpelen | → | einsickern | |
| iets in de hand werken | → | einer Sache Vorschub leisten | |
| verstand hebben (van) | → | Ahnung haben (von) | |
| kennelijk | → | offenbar, offensichtlich |
[ zurück | Artikel-Archiv | Wörterbuch ]