NEON - Nederlands online

Wörterbuch Niederländisch-Deutsch / Deutsch-Niederländisch

Wörterbuchsuche

  nur ganze Wörter suchen

Niederländisch Deutsch Infos Extras
belang hechten aan ietsauf etwas Wert legen, einer Sache Bedeutung zumesseninfo context
billijkvernünftig, gerecht, angemesseninfo context
de messen slijpendie Messer wetzeninfo context
de Tefaf (The European Fine Art Fair)die Kunstmesse in Maastrichtinfo context
de beursdie Messe, die Börseinfo context
de boekenbeursdie Buchmesseinfo context
de bouwbeursdie Baumesseinfo
de diameterder Durchmesserinfo
de dodenmisdie Totenmesseinfo context
de doorsnededer Durchmesserinfo context
de eucharistievieringdie Eucharistiefeier, die Heilige Messeinfo context
de graadmeterder Gradmesserinfo context
de hoogtemeterder Höhenmesserinfo
de houwerdas Haumesserinfo
de industriebeursdie Industriemesseinfo context
de jaarbeursdie Messehalleinfo
de kunstbeursdie Kunstmesseinfo context
de landbouwbeursdie Landwirtschaftsmesseinfo
de landmeterder Landvermesserinfo context
de mis opdragendie Messe leseninfo
de misdie Messeinfo context
de misvieringdie Messeinfo context
de paasmisdie Ostermesseinfo
de scheidingsbeursdie Scheidungsmesseinfo
de standder Ausstellungsstand, Messestandinfo
de standhouderder Messeausstellerinfo context
de steekpartijdie Messerstechereiinfo context
de trouwbeursdie Hochzeitsmesseinfo
de uitvaartdienstder Trauergottesdienst, die Totenmesse, Trauerfeier, das Totenamtinfo
de uitvaartmisdie Totenmesseinfo
de vakbeursdie Fachmesseinfo
de voedsel- en landbouwbeursdie Ernährungs- und Landwirtschaftsmesseinfo
de vroege misdie Frühmesseinfo
de zwarte misdie schwarze Messeinfo context
een gepaste vraageine passende / angemessene Frageinfo
het is een dubbeltje op zijn kantes steht auf (des) Messers Schneideinfo
het mesdas Messerinfo
het mespuntdie Messerspitzeinfo context
het poepmesdas Kotmesserinfo context
het scheermesdas Rasiermesserinfo context
het vouwmesdas Klappmesserinfo
het zakmesdas Taschenmesserinfo context
houden aan ietsetwas passend/angemessen findenin B, info context
iemand het mes op de keel zettenjemandem das Messer an die Kehle setzeninfo context
iemand met een mes neerstekenjemanden mit einem Messer niederstrecken / niederstoßeninfo context
kiesangemessen, annehmbar, anständiginfo context
krapeng, knapp (bemessen)info context
met twee maten metenmit zweierlei Maß messeninfo context
metenmesseninfo context
mierenneukenbeckmessern, Haare spalten, Haarspalterei treibeninfo
ongepastunpassend, unangebracht, unanständig, unangemessen, unschicklich, ungebührlichinfo
onredelijkunangemessen, grundlosinfo
redelijkangemessen, ziemlich gutinfo context
redelijkvernünftig, angemesseninfo
toemetenzumessen, zuteileninfo context
vlijmscherpmesserscharf, scharfsinniginfo
voorgaan in de dienstdie Messe lesen / zelebriereninfo

Leider keine Resultate für diese Suchanfrage gefunden!

Wenn Sie ein Wort bzw. einen Ausdruck zur Aufnahme in unser Wörterbuch vorschlagen möchten (mit oder ohne Übersetzungsvorschlag), dann schicken Sie uns doch einfach eine eMail.

Geben Sie den gesuchten Begriff hier ein (Deutsch oder Niederländisch - es wird in beiden Sprachen gesucht). Sie können ihre Suche auf einzelne 'ganze Wörter' beschränken; Sie können aber auch nach nach 'Strings' suchen (also nach Wortteilen oder nach Ausdrücken wie onder de indruk zijn oder behoefte hebben aan). Die Option 'ganze Wörter' darf dann nicht angekreuzt sein.

Achtung: es werden max. 100 Resultate angezeigt.

Firefox OpenSearch-Plugin:
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, dann können Sie das Wörterbuch zu den integrierten Suchmaschinen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf das kleine Dreieck neben dem Suchfeld und anschließend auf 'Wörterbuch NL-DE hinzufügen'.